刷屏的意思，刷屏的图片长图
来源：齐鲁晚报
《我们的天才儿子》这篇文章被丝网印刷了
躁郁症患者金晓宇为人所知
重新涂屏！ 查看“住在精神病院的天才儿子”哭泣的网友，传来了最新消息
金晓宇和父亲金性勇
翻译外国著作与命运的“抗争”故事
也认识了他的父亲、母亲
还有他的家人……
一月十八日
刷屏金晓宇发声！
谈论父亲：
不能说得太尖刻了，他是我的发言人！
“说不出话来，靠。 秘书、助手等什么角色都扮演。 以前给我看原稿，和出版社联系都是父亲做的。 他为我想了很多，就等于我大脑的发言人和代言人这种性质。
”
谈论母亲：
她完成了我的人生
“我的人生很多都是妈妈计划的，我在各个方面都感谢她。 一个人得不到这样的成绩。
”
“希望在父亲88岁生日之前翻译完。”
金晓宇说，他已经翻译了17本外国著作，约600多万字，翻译本雅明的《拱廊计划》。
三门外语都是他自学的，读了原著慢慢理解，也看了一些原著的翻译，自己试着翻译了一下。
他翻译的第一位读者都是父亲，有时父亲会发表很多意见，但他总是坚持自己的想法。
“我现在获得外面的信息主要是听广播，看书。 电视机不敢买与——同等价位的电视机。 这几年，我发病的时候有几个被弄坏了。
平时只和父亲接触。 他和亲戚朋友、外面的世界接触。 翻译书也是父亲联系出版社。
”金晓宇告诉记者，“《拱廊计划》 1200页，我已经翻译成400多页了。 我想在父亲88岁生日之前完成翻译。
之后，我打算暂停翻译，自学西班牙语。
”
父亲的金性勇：
我想和孩子一起走我的余生
“我没想到会有这么多人关注。
其实，像我儿子一样的孩子不少。 他们需要得到社会的认可和鼓励。
”
1月18日，金性勇告诉记者，他有想法向媒体写下家人的经历。 去年10月，老伴重病，晓宇因复发被送往医院，《杭州日报》发挂号信，11月接受报社电话采访。
他说，文章发表后，很多人都想提供(物质上的)帮助。 “但是，这不是我想要的。 我想说一句话。
”
“现在我想和孩子一起度过余生。 彼此都有托运。
否则，他很孤单，我也很孤独。
“86岁的金性勇说，社区已经为金晓宇联系了残联福利院。 他去看了。 环境、条件很好，但唯一的缺点是家人不能陪伴。 儿子一个人在那里，自己很担心。 “现在社区还在和我联系。
你能在福利院附近帮我找福利院和养老院吗？ 这样，白天就能和晓宇在一起了。
”
金晓宇翻译的部分作品
四十多万字的新译本将在上海出版
金晓宇最新的翻译是德国思想家本雅明的书信集，这本书的原稿凝聚了他的许多心血。
出版方表示，《本雅明书信集》目前正处于出版趋势，由上海人民出版社光启书局和行思文化共同编辑推广，力争尽快出版。
这本书体积大、难度大，总篇幅40多万字，“我们想把这本书做好，满足读者的期望。
”
这部新译在《本雅明书信集》年收录了德国思想家本雅明的300多封书信，展现了本雅明渊博的知识和独特的写作，对理解20世纪上半叶欧洲文化和思想的人物有特殊的参考价值。
《本雅明书信集》
在豆瓣《本雅明书信集》项下，已有近1500名读者表示“想看”。
许多读者表达了对这本书的期待——
“感谢金晓宇老师。 读这本书，向生活的勇气表示敬意！ ”
“向译者和家人致敬”
“和《美丽心灵》的主人公一样，我们看到了中国普通家庭的存在意义，激励了很多年轻人。”
……
得到最高评价的是这两条消息——
“文字会记住你。 书中永远有你的脚注。
”
“抛开痛苦喧嚣的一切，这是一本感人的书。
不要打扰翻译和他的家人。
”
评|躁郁症患者10年内翻译22本著作
不屈不挠的生命都在怒放
这是一个伴随着巨大痛苦和奇迹的真实故事。
浙江人金晓宇幼时遭遇不幸眼疾，后被诊断为躁郁症患者。
10年来，他翻译了英语、日语、德语共计22本著作，与命运作斗争。
生病期间，照顾患老年痴呆的母亲，陪她度过了人生的最后三年。
不久前，他的母亲去世了，父亲给报社讲了这样的故事，引起了网络的银幕。
金晓宇出生于1972年，6岁时用玩具手枪划伤左眼，高中退学。 后诊断为躁狂抑郁症，又称双相情感障碍，交替抑郁和躁狂发作。
尽管如此，他还是获得了浙江大学英语系自考毕业证书。
从1992年开始，金晓宇基本上每年都去医院。
一个偶然的机会，金晓宇走上了翻译之路。
他母亲的一位教授同学建议让孩子在家尝试翻译。
南大出版社寄来了美国女作家安德烈巴雷特的八部短篇小说，我们试试吧。
金晓宇以最快的速度翻译了其中的第1篇《船热》。
从那以后，在10年间，他以每年两本的速度，一共翻译了22本，将近700万字的书。 而且，豆瓣评分都在8分以上，反响良好。
机会只珍惜了准备好的头脑。 金晓宇辍学在家的时候，外出去了浙江图书馆，读了图书馆里所有的外语小说。
他最大的要求是买书，各种各样的书买了两百多本。
他自学了六年德语、日语，巩固了英语。
在电脑上看外文电影的时候，他会先看带中文字幕的，看懂了之后做笔记停下字幕再看。
重复看n遍直到完全听懂一部电影。
这样终于掌握了过硬的翻译才能。
但除南大外，翻译界没有人知道金晓宇是谁，也没有人知道这些书是躁郁症患者翻译的。
金晓宇对父亲说：“浙江图书馆也有我翻译的书。 很多读者借过哦！ ”他高兴地说。 从图书馆的读者变成作者(译者)，当然很高兴。
背后有金晓宇的努力，也是父母的热情陪伴。
孩子没有朋友。 爸爸是他的朋友，也是助手。 收到外文稿件，买了资料书，翻译完给他印稿件，校对稿件，送书……
母亲也决定在家一起度过，但被诊断出患有老年痴呆症，日常生活无法自理，在床上躺了三年。
这次轮到小宇照顾妈妈了。 我一次也没有对母亲生气过。 买菜、饭后洗碗、洗脸、抱着妈妈出入，小心翼翼地照顾了妈妈生命的最后三年。
这是一个普通人的自强故事，有金晓宇的坚韧和家人无法摧毁的爱。
所以，有网友说，这是一个悲伤的故事，又是一个光明的故事。
父母没有放弃孩子。 孩子没有放弃自己。
一年又一年，一天又一天，日子就这样来了。
故事刷屏了网络，小编说涂了世人的心。
“因为是如此弱小而坚强的生命。
”令人敬畏，背后的大爱也令人振奋。
关于爱，关于不幸，关于救济，这些人的感情是相互相通的。
有这样的歌《怒放的生命》。 “我拥有超越平凡的力量，就像狂怒的生命，站在彩虹的顶端，穿越璀璨的星河。
”金晓宇不屈不挠，延伸出怒放的生命，展现出超越平凡的力量。
这个世界上没有天才。 只是平凡人的不懈努力。
不屈不挠的生命都在怒斥着自己的精彩。
什么是“躁狂抑郁症”？
躁狂抑郁症简称“双相障碍”，也有人称之为情感性精神病。
症状主要是情绪异常，常伴有行为和思维障碍。
其情感变化的特征是情绪过度高涨和过度低落，思维和行为相应发生变化，容易被周围的环境和谐地理解，因此容易感染他人。
这种病发病期间情绪高涨的叫躁狂，情绪低落的叫抑郁。
此类患者一生中可多次反复发作，两次发作期为间歇期。
此时，患者的精神状态完全恢复正常。
病后精神状态很少衰退。
初次发病多在16~30岁之间，女性患者多于男性。
该病多始于青壮年，每次病程一般2~6个月。
药物治疗是双相障碍的重要治疗手段，目前也被公认为双相障碍的最佳选择。
但是考虑到患者的年龄，对药物的使用也需要慎重。
及时向医生报告定量用药和出现的各种不良反应。
任何精神科药物都不可缺少。
征求多位医生的意见对这种容易误诊的疾病也很重要。
另外，辅导是辅助性的，典型的有CBT认知行为疗法、家庭治疗、辩证行为疗法等，有助于学习情感管理、沟通、解决问题的技巧。