传情达意用英语怎么说 传情达意英语翻译

传情达意通常被翻译为”flirts to express one’s ideas -“的意思，还可以翻译为convey feeling and ideas，在《牛津英汉双解词典》中，共找到58个与传情达意相关的翻译和例句。
16. flirts to express one’s ideas –
传情达意翻译为 flirts to express one’s ideas – 。
示例：沉默是社会交际时的重要组成部分，它可以传情达意，具有丰富的内涵。
Silence is an important part of the social communication of the Japanese with rich connotations, emotions and significance.
16. language of flowers(花语，以花传情达意)
16. Securities Regulatory Bureau has yet to express their views on this area
16. The founding father will continue to opine.
16. We now have a viewer calling in to express his opinions.
16. Easy. He’s just expressing his opinion.
16. Where was your evolved sensibility then?
16. Either you don’t love me, or you have a really crappy way of letting me know it.
16. We appreciate the young for expressing their views.
16. He was passing the word to some German bloke about the ammunition we’re carrying.
16. Even when i try to compliment someone, it comes out wrong.
16. i know i’m rambling now. God, you’re so beautiful.
16. And then we can forget about words, and i’ll touch your face, and i’ll kiss you.
16. i can’t always articulate my feelings.
16. Give your affections to that man.
译文:和那男人眉目传情 Give your affections to that man.。
16. And that’s why we can tell the emotion of somebody else — because their muscles are acting, subconsciously, except that we’ve evolved to make the facial muscles really rich with emotion.
译文:因为我们可以看得到他们的肌肉 在活动 尽管只是在潜意识的指挥下 而我们的面部表情又是特别擅长于传情达意 这个茶壶也是有情感的 。