中泰互译用英语怎么说 中泰互译英语翻译

中泰互译的英语可以这样说：Habenaria siamensis，其次还可以说成”intertranslation”，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到66个与中泰互译相关的短语释义和例句。
译文:集中泰国珍稀名贵保护植物泰国黑生姜、野葛根、人参，秋葵，牡蛎，人参等。
1. Malai Keewtiang, assistant Chief of Staff of the Royal Thailand Army, said the training showcased.
译文:泰国皇家陆军总参谋助理马来先生说，这次训练体现了中泰两队实质性的合作。。
2. in the film, “Sometimes in April” by Raoul Peck, idris Elba is poised in a scene with his machete raised, and he’s being forced by a crowd to chop up his best friend — fellow Rwandan Army officer, albeit a Tutsi — played by Fraser James.
译文:在鲁尔.派克的电影《xx月某时》中， 伊迪里斯.厄尔巴在一幕中泰然自若举起弯刀, 他正被一群人强迫去砍他最好的朋友—— 卢旺达军官，是一个图西人—— 此人由弗莱舍.詹姆斯扮演。 。
3. How to Define and Translate the Meaning of Polysemant in English-Chinese translation
4. in the film, “Sometimes in April” by Raoul Peck, idris Elba is poised in a scene with his machete raised, and he’s being forced by a crowd to chop up his best friend — fellow Rwandan Army officer, albeit a Tutsi — played by Fraser James.
译文:在鲁尔.派克的电影《xx月某时》中， 伊迪里斯.厄尔巴在一幕中泰然自若举起弯刀, 他正被一群人强迫去砍他最好的朋友—— 卢旺达军官，是一个图西人—— 此人由弗莱舍.詹姆斯扮演。。
5. Ellipsis is mainly translated by means of keeping the original, adding. omission, etc.
译文:英汉互译时，要通过保留、增删等手段在译文中实现有效转换。。
6. Taylor Swift beat Rihanna in the battle of the women at the 2012 MTV EMA, taking three out of a possible five awards.
译文:在xx年欧洲音乐大奖中泰勒•斯威夫特打败蕾哈娜从五个女性音乐大奖中拿了三个奖项。。
7. Black ginger oyster is to center Thailand precious black ginger of Thailand of plant of rare rare protection, wild the root of kudzu vine, ginseng, abelmosk, ostracean, ginseng.
译文:黑姜牡蛎是集中泰国珍稀名贵保护植物泰国黑生姜、野葛根、人参，秋葵，牡蛎，人参等。