老挝语专业主要学什么：学了老挝语，能找到工作吗？

近日，有学生问“掌中寮”：我学了老挝语专业，能找到工作吗？

“掌中寮”答：请持续关注“掌中寮”

教育：云南高校水平较高

据“掌中寮”了解，中国的老挝语专业培养目标，是培养具有扎实的相应语言基础比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。

其主要课程包括，基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等。

目前，老挝语专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类，其中外国语言文学类共55个专业，老挝语专业在外国语言文学类专业中排名第26，在整个文学大类中排名第61位。

2017年，中国大学老挝专业水平最高的是云南民族大学、云南师范大学、北京外国语大学、广西民族大学。就业前景也跟学校专业水平息息相关。

国内：岗位少 工资低 竞争激烈

表面上看，老挝语专业就业方向有很多，该专业毕业生可在翻译、外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等工作。但事实上主要还是集中在翻译、旅游上，其他方向需要的岗位稀少。

按2015年老挝语专业相关职位统计，老挝语专业在中国就业前景最好的地区是：上海、北京、深圳、广州。

主要原因是上海、北京等大城市举行的国际性活动的不断增加，小语种人才的市场需求有缺口。在这个背景下，越来越多人将目标投向了小语种，以期拓展求职和发展空间。

需要注意的是，国内尽管市场需求有缺口，但还没达到“巨大”!就需求量最多的上海而言，2015年也只需要不到2000人。据“高考网”文章称，统计显示，截止到2013年，中国已经有40422位老挝语专业毕业生，而近年来，学习老挝语的中国学生增长迅猛，未来累计毕业生人数将十分多。

工资方面，2013年以前毕业的中国40422位老挝语专业毕业生平均薪资为5356元，其中应届毕业生工资3173元，3-5年工资4698元，10年以上工资5698元，0-2年工资5439元，8-10年工资6332元，6-7年工资7000元。可以看出，在中国国内老挝语专业薪酬并不高。

老挝：有需求 工资高 需背井离乡

“掌中寮”一位在万象生活工作的朋友说，总体来看老挝语在中国国内就业岗位较少，一般需要去老挝寻找工作机会。 “掌中寮”这位朋友是昆明人，四年前在云南某高校老挝语专业毕业后，去了老挝首都万象。

他说，目前，在老挝投资的中企大多是有实力的中资或中老合资企业，这些企业需要大量的懂老挝语的中国人，因为老挝目前的人力资源素质还难以达到他们的人才需求。据《万象时报》报道，2016年中国成为老挝最大的投资国家，从1989年到2015年，中国投资老挝834个项目，投资金额达到54.8亿美元。

据“掌中寮”之前了解，中资企业目前在老挝大兴土木，在老挝的中资企业超过200家。对于老挝语的毕业生来说，如果愿意到中资公司的项目上做翻译，虽然工作地点比较辛苦，但是收入还是比较高的，一个大型中资机构给老挝语毕业生翻译可以支付年薪8万的工资，有年假。工作2年可以年薪10万。

如果在国内，就业岗位除翻译、旅游、经贸外，如特警、外办、边防武警等一些特殊部门也会找老挝语学生，但不是每年招收，而且招得少。

但一般情况下，不建议女生去学老语。上文说过，老挝语目前在国内岗位需求较少，主要需求在老挝，如果毕业后选择到老挝就业其实是比较容易的得到工作机会的。女孩子学习老挝语后，到毕业时，只有极少人有到老挝闯荡的勇气。

而有勇气闯荡老挝的女孩，一旦到达适婚年龄，由于家庭的压力不得不面对回国与留在老挝的艰难抉择。如果回国，老挝语国内就业机会较少，转型往往又面临较大的压力。所以女孩子选择老挝语专业需慎重。

（掌中寮编辑整理）