What are the advantages and disadvantages of Chinese and English textbooks? A comparative study of two kinds of textbooks
自考动态 •
中文教材和英文教材各有优缺点。本文将对这两种教材进行比较研究。
优点:
1.中文教材更加注重语言的实用性,而英文教材则更加注重语言的知识性。
2.中文教材通常包含更多的实用性对话,而英文教材则偏重于阅读理解能力的培养。
3.中文教材的语法部分更加丰富,而英文教材则偏重于词汇学习。
4.中文教材通常配有更多的配套资料,如音频、视频等,而英文教材往往仅配有一些书面材料。
5.在中国,目前使用的大多数中文教材都是由国家统一编写和出版的,而英文教材则有很多不同出版社出版。
6.由于中国大多数学校都使用同一套或者相似套的中文教材,所以学生之间很容易相互交流学习。而在英语学习中,由于使用的是不同出版社的不同版本的英语教材,学生之间往往难以相互交流学习。
7.由于中国大多数学校都使用同一套或者相似套的中文教材,所以老师之间也很容易相互交流意见和经验。而在英语学习中,由于使用的是不同出版社的不同版本的英语教材,老师之间往往难以相互交流意见和经验。
8.中国大多数学校都使用同一套或者相似套的中文教材,所以学生可以在不同学校之间转学,老师可以在不同学校之间调动。这对促进学生和老师的流动性是非常有利的。但是在英语学习中,由于使用的是不同出版社的不同版本的英语教材,学生和老师往往难以在不同学校之间转学或调动。
缺点:
1.中文教材的语言水平一般要比英文教材低。
2.中文教材的内容一般比英文教材简单。
3.中文教材的结构一般比英文教材简单。
4.中文教材通常没有英文教材那么多的配套资料,如音频、视频等。