mesure是什么意思 mesure的中文翻译、读音、例句

mesure在中文中有”小节、网络”的意思，还经常被翻译为法节拍，单词读音音标为[mesure]，mesure在法语中经常以名词形式出现，在《法语自学简明词典》中，共找到74个与mesure相关的同义词和例句

mesure的翻译

1.小节

例句:Votre mari mesure combien ?

翻译:呃，你丈夫的身高是

来源：拉路斯法汉双解词典

2.网络

例句:Dites tous : « Battez la mesure, mesure, mesure ».

翻译:大家一起说： “踢出节拍，节拍，节拍!”

来源：牛津法汉双解词典

3.法节拍

例句:Et bien, on mesure et mesure et mesure.

翻译:那么，你反复地测量

来源：法汉新词词典

4.拍速、法节拍

例句:On l’a mesure.” Degoutant.

翻译:真恶心

来源：牛津法汉双解词典

用法及短语示例

mesure一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多

法语例句

1. Et bien, on mesure et mesure et mesure.

翻译:那么，你反复地测量

2. On l’a mesure.” Degoutant.

翻译:真恶心

3. Aucune mesure de precaution.

翻译:没有预防措施和保留方法

4. dans la mesure du possible

翻译:在尽可能的范围内

5. On reprend a la mesure precedente.

翻译:从前面一小节开始

6. instruments de mesure disponibles

翻译:可用的衡量工具

7. Mesure de confiance «E»

翻译:建立信任措施

8. Cadre de resultats strategiques (mesure)

翻译:战略成果框架

9. des vetements ~s sur mesure

翻译: 定做的衣服

10. Donc maintenant on mesure mes angoisses ?

翻译:你真想和我比谁更害怕吗

11. Defibrillateur externe automatique, systeme de mesure frontal et son procede de mesure

翻译:自动体外除颤仪及其前端测量系统和测量方法

12. Sans la moindre mesure punitive ?

翻译:谢谢 难道我们坐视不理吗

13. On avise au fur et a mesure?

翻译:是的 就像老祖宗们几百万年来一直在做的

14. Mesure # et le Traite ABM

翻译:巴西认为两个主要国家按照

15. La, on en prend la mesure !

翻译:噢 现在你知道这东西有多大了