日语平假名与片假名的区别是什么，一起来看看！

建议首先向提问者看五十音图
简单来说，同一个字符集的两种写法就像简体字和繁体字一样
不同的是片假名是用来给外语注音的，其他情况下是用平假名
读了日语的故事书，外国人的名字等除了用片假名写之外都是平假名。 (阅读简体中文书籍时，可以想象马丁路德、沙发等音译名称是繁体字考试界写的。 ）
如果还不知道，请在下面详细说明。
日语有平假名、片假名、汉字三种
平假名和片假名都是假名，是最基本的文字，汉字很复杂
日语的各音节可以用平假名和片假名表示
(在句子中，假名直接表示音节，而且一个假名只能读一个音节，这和汉字一样。 例如，如果见到，就读“a”。
平假名和片假名是一一对应的，每个片假名都有与其相同的读音平假名。 而且，两中假名只是写法不同，读音绝对一样。 例如，日语中的五个元音：
22/222a2/222 I2/222 U2/2222 E2/22o
A、I、u、e、o这5个元音前的2个假名分别是平假名和片假名，各个假名所表示的读音是相同的。
两个假名最大的区别是用途，平假名用于普通场合，片假名用于外来语，以前也用于正式场合
举个例子吧。 日语烟草单词来自外语tabacco，读作ta ba ko。 因为是外来语，所以用片假名写。 也就是说，是。 对应的平假名表示为，表示香烟时，写为是错误的。 因为是外来语，所以不用平假名。 外来语以外的情况下几乎都用平假名
在一些非正式场合，平假名、片假名是通用的。 如上所述，由于它们所表示的读音相同，两个假名的共同有时会起到一语双关的效果。