长刀之夜(长刀之夜死了多少人)
长刀之夜文字细节
ISBN:9787205100759
装订:简装本
发布:第一版
册数:不是现在
重量:暂时没有
打印次数:暂时无
开本: 64
页数: 128
出版时间: 2021-03-01
条形码: 9787205100759; 978-7-205-10075-9
本书特色
中国首创! 这是一场浴血的戏剧,登场人物都是男人。 在纳粹革命的背景下,二十世纪的怪物希特勒之所以改写这段历史,是因为他把二十世纪文明的本质和人性的黑暗深渊连接起来,把四个男人的长篇台词变成了亚历山大式的咏叹调,用语言来打动情节,表现出人类悲剧宿命。 一生翻译修订的一页共同日本文学翻译名家陈德文先生和一生翻译的三岛由纪陈老师的译文告诉读者:“应该冷静的时候,三岛原文版的词藻是准确的,像大理石一样的文章; 到了欲火焚身的地步,忽而一股鲜活的香气,让人热血沸腾。 在这一对比下,本作品的异样之美进一步显现出来。 不愧是我心中的*好三岛著作的翻译。 ”继承一页文库特色,采用日本文库本*古典开本,柔而轻,一手拿起古典译第一本文库本新锟的设计风,为三岛*美版——“不要害怕美好受到苛责,我们”
内容简介
“那把磨过的手枪和长靴,诉说着第一次醒来的钢铁和皮革的新的口渴。 ’《长刀之夜》只写了一晚上的事。 发生在——1934年的德国“长刀之夜”,也被称为“蜂鸟行动”。 希特勒无法控制突击队的街头暴力,将其视为对权力的威胁,所以把突击队及其领导人恩斯特罗姆排除在外。 在《长刀之夜》中,三岛由纪夫在艺术性的戏剧冲突中,展示了今晚希特勒和罗姆人的生死对决。 在这部戏里,一头连着二十世纪文明的本质,一头连着人性黑暗的深渊; 那里包含着所谓男性的刚毅、热情和友情。 *之后,罗姆人被悲剧的死亡淹没。 这就是人类的宿命。
目录
长刀之夜(三幕)自作自受(三篇)作品背景—— 《长刀之夜》 《长刀之夜》备忘录一对作品—— 《萨德侯爵夫人》和《长刀之夜》
节选
作品背景—— 《长刀之夜》三岛由纪夫经常被问到,今天写希特勒有什么意义。 说真的,要认真写希特勒,一本两本小说都装不下。 希特勒的问题,关系到二十世纪文明的本质,关系到人性黑暗的深渊。 我想用这三幕剧写的是一九三四年发生的罗姆人事件,比起希特勒,我对罗姆人事件更感兴趣。 作为政治规律,为了确立全体主义体制,有时必须暂时用“中间路线政治”的幻影来欺骗国民。 因此,对于一九三四年夏天的希特勒来说,他必须极力砍掉极右和极左。 否则,“中间路线政治”的幻象就没有说服力。 这条规律无论东方西方,都是如此。 在日本,从镇压左翼到二二六事件结束,用了几乎10年,这充分反映了缺乏计划性的国情。 这样的事,希特勒一夜之间就完成了。 这里有希特勒真正可怕的理性,有他的政治天才。 猪木正道老师说,斯大林对吉卜赛人事件印象深刻,将其作为肃清自己周围人们的典范。 《长刀之夜》只写一夜的事情。 比起历史,我把罗姆上尉当作比他自己更愚蠢、更纯粹的永久革命论者来对待。 读了这个悲剧,可以推测出西乡隆盛和大久保利通的关系。 写《萨德侯爵夫人》的时候,我想再写一个与之相对的作品。 《萨德侯爵夫人》剧的登场人物都是女性,法国洛可可拥有足够的道具,以18世纪的怪物萨德为主; 《长刀之夜》登场人物都是男人,德国洛科拥有足够的道具,以二十世纪的怪物希特勒为中心。 两部作品很相似,分别以法国革命和纳粹革命为背景。 既然相似,就要起到互相衬托的作用。 拉辛的《布里塔尼居斯》是一部浴血的政治剧,用优雅的亚历山大体来表现。 这也是我的戏剧理想,所以在《长刀之夜》中,四个男人说的是诗一般的语言。 但是,因为只有男人,所以不能像十八世纪的贵妇人那样优雅,这是不得已的。 对不起,我只能用男性的美来取代这种优雅,但这已经属于演员的范畴了。 比起戏剧细致的舞台装置,我越来越喜欢能简单简单的结构。 我的写作意图是避开被称为舞台技术的东西。 我认为写下紧迫感就成功了。 但是,这一点怎么样,作者本人不知道。 《东京新闻》? 昭和43年( 1968年) 12月27日
作者简介
三岛由纪夫( 1925—1970 ),本名平冈公威,日本现代小说家、剧作家、电影演员。 多次被提名诺贝尔文学奖。 这个日本文坛的异类,一生崇拜殉教式的死亡,他在短暂的一生中竭尽全力用文字诠释了美的多样性。 美国日本文学研究权威唐纳德基恩认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。 陈德文江苏邳县人,南京大学教授。 1965年毕业于北京大学东语系日语专业,1985年赴早稻田大学学习和研究,现任日本爱知文教大学专任教授。 翻译出版日本文学名家的名作。
作者:三岛由纪夫
出版社:辽宁人民出版社
这个排行榜:文学
分类:文学外国随笔