在线口译:在线视频会议翻译
考试资讯 •
远程视频会议口译 —— 方便、快捷、高效、实惠
什么是在线视频会议口译?
译员通过视频就能翻译,不需要在现场。
因此,即便优秀的译员与您不在同一城市,也可以通过视频通话的方式翻译。
译员通过视频接收会议现场的音频或视频,再把讲话内容同传或交传翻译成目标语。译员了解的背景知识越多,口译效果越好。
视频口译应用场景:
- 国际合作意向洽谈
- 跨国公司宣讲
- 海外求医
- 国际技术对接
- 其他视频会议
远程视频口译有诸多好处:
- 疫情期间避免接触;
- 高效率 —— 几乎随时开会;
- 低成本 —— 减少通勤时间;
- 高质量 —— 优质译员在线翻译;
- 低区域限制 —— 可享受其他城市优质翻译资源;
- 展示PPT,幻灯片等演示文稿;
- 中外合作双方可以线上开会,译员既可交替传译,也可同声传译。
支持远程视频会议的软件有哪些?
- 腾讯会议
- ZOOM(操作教程)
- Microsoft Teams
- GoToMeeting
- Webex
- 微信语音/视频
- SKype
好了,今天就先分享到这里,如果你需要自考教材或者成考教材的话,可以点击这里全国教育考试教材服务网(点击我购买)或者首页搜索“科目代码”,关于其他如果还有什么问题的话,可以咨询我们在线客服哦,感谢你阅读和支持!