nach weiterer uberlegung是什么意思 nach weiterer uberlegung的中文翻译、读音、例

nach weiterer uberlegung的中文解释是”进一步转移后”还经常被翻译为进一步转移后单词读音音标为[nachweitereruberlegung]在德语中以名词出现较多在《汉语德语翻译词典》找到37个与nach weiterer uberlegung相关的例句

Nach weiterer Uberlegung的中文翻译

1.进一步转移后

例句So haben die Verantwortlichen nach reiflicher Uberlegung beschlossen… es ware das Beste in das Flugobjekt einzudringen. (在深思熟虑之后他们终于决定 最好的方法是切割飞船 破门而入)

用法及短语

nach weiterer uberlegung一般作为名词使用如在nach weiterer Uberlegung(进一步转移后)、weiterer(更多的 进一步 下一步 然后 继续)、nach reiflicher Uberlegung(成熟提交后)等常见短语中出现较多

例句

1. Diese Argumente werden in gutem Glauben vorgebracht und sind eine ernsthafte Uberlegung wert. (翻译这些观点的出发点是好的值得认真考虑但领袖艺术在于衡量代价和收益并在均衡点并不清楚时作出判断)

2. Ein weiterer Schlag gegen religiose Minderheiten war der Aufstieg des politischen Islam nach dem ara (翻译以色列xx日战争后兴起的教是对少数派的又一沉重打击)

3. Es sind Hunderte weiterer Leben in Gefahr. (翻译解释一下他会怎么操作 Explain how this worked.)

4. Relevanz drangt sich eine entgegenwirkende Uberlegung viel erheblicheren Gewichts auf. (翻译但同时恐怕会造成极其重大之至的顾虑 there is a countervailing consideration of infinitely superior magnitude)

5. Nach reiflicher Uberlegung gibt es keine wirkliche Alternative. (翻译不是小麻烦事情满严重的 我考虑再三好像没什么选择)

6. 1947 entstand das Edinburgh Festival und Avignon und Hunderte weiterer folgten ihnen nach. (翻译xx年爱丁堡艺术节诞生了 紧接其后的是阿维尼昂艺术节 以及千千万万个新生的艺术节 )

7. Vielleicht mal ein eher phantastischer Ansatz in unserer Uberlegung. (翻译我想谈谈我的一些 并不太科学的看法…)

8. Bezeichnenderweise wird in alten Inschriften und Urkunden kein weiterer Feldzug Sanheribs nach Palas (翻译还有一点特别值得注意就是这事之后古代铭文和其他文献再也没有记载西拿基立在巴勒斯坦进行的任何军事活动尽管历史家说他返回尼尼微后再统治了)

9. Das Gelubde das Sie ablegen soll erst nach reiflicher Uberlegung und Gebet abgelegt werden. (翻译你们的誓言必须经过 深思熟虑以及虔诚祷告)

10. Und ein weiterer todlich verwundet. (翻译他在等等到三名部下饮弹 等到另一名重伤)

11. – Nach sorgsamer Uberlegung habe ich die Wahl reduziert auf diese… und diese… und alle anderen in diesem Raum und alle im Nachbarzimmer. (翻译经过慎重的思考 我把选择范围缩小为这些 还有这些 还有其他这些 还有隔壁房间的那些)

12. Wurde auf diesen Planeten Leben in irgendeiner Form existieren so gabe das Grund zu der Uberlegung (翻译这样他们便有根据去构想这些行星上若有任何种类的微生物存在在银河系以外就可能有较进步的生物存在了)

13. Dies konnte zu der Uberlegung gefuhrt haben der Same habe eine menschliche Abstammungslinie obwohl (翻译这使人想到苗裔可能出自人类的世系直到上帝明确地告诉亚伯拉罕地上的万国会因他的苗裔得福人才清楚苗裔会生活在地上)

14. Nach reiflicher Uberlegung habe ich ein Mittel gegen den Spott. (翻译想了很久以后 我想我有一个办法让你摆脱困境)

15. Der Gedanke einen zweiten Versuch zu haben ist irgendwie… eine Uberlegung wert. (翻译想到有第二次进攻机会 让我觉得这主意并没有那么糟糕)