trotz der tatsache是什么意思 trotz der tatsache的中文翻译、读音、例句

trotz der tatsache通常被翻译为”尽管事实如此”的意思作为名词时有”尽管事实如此”的意思发音音标为[trotzdertatsache]trotz der tatsache来源于德语在《德汉新词词典》找到91个与trotz der tatsache相关的例句

Trotz der Tatsache的词典翻译

1.尽管事实如此

例句Gluckwunsch Serena van der Woodsen Sie wurden angenommen. (祝贺你 Serena van der Woodsen)

用法及短语

trotz der tatsache一般作为名词使用如在trotz der Tatsache(尽管事实如此)、trotz(尽管 虽然 不顾反对)、trotz alledem(尽管如此 不管怎么样)等常见短语中出现较多

例句

1. Trotz ihres burgerlichen Lebens trotz ihrer Verantwortung ist sie nicht der Inbegriff der Ordnung. (翻译吸引人的是她的身份 她的责任心 不仅仅只是普通的人)

2. Es gibt einen Therapieansatz der auf dieser Tatsache basiert. (翻译你也许还知道有一个治疗流程 根据这个事实而启动了)

3. Auch wenn sie zuruck ist andert es nichts an der Tatsache (翻译就算她回来了 也改变不了 Her being back does not change the fact)

4. Aber trotz der Tatsache daB die Bibel der Bestseller aller Zeiten ist und daB sie in einigen Lander (翻译可是虽然圣经是世上自古至今最畅销的书在有些国家中差不多每家人都有一本今日道德上的混乱仍然非常普遍)

5. Serena van der Woodsen ist tot. (翻译Serena Van Der Woodsen已经死了)

6. – Biggs und Van Der Beek sind da. (翻译-废人 废人 Uh Biggs和Van Der Beek 准备好了)

7. – Van der Woodsen. Mein Vater ist tot. (翻译是Van der woodsen太太 我父亲死了)

8. – Bedeutungslos Du bist Serena van der Woodsen. (翻译你是Serena Van Der Woodsen啊)

9. Und was Serena van der Woodsen angeht nach dem heutigen Tag bist du offiziell bedeutungslos. (翻译软弱 至于Serena van Der Woodsen 今天过后 你就正式成为无关人员了)

10. Tatsache ist es waren Inspektoren der IAEA. (翻译〔海军军事法庭〕 事实上他们是国际原子能组织的核查员)

11. Es gibt nur eine Serena van der Woodsen. (翻译这只有一个Serena Van Der Woodsen)

12. Wieder einmal wurde ich bezwungen von den Handen Serena van der Woodsens. (翻译我又一次彻底败在 Serena Van Der Woodsen手里)

13. Eine Familie die stets im Dienste der Offentlichkeit stand. Das alles begann mit Johannes Vanderbilt. (翻译这是一个为公共事业作出杰出贡献的家族 起源于Johannes Van der bilt)

14. Aber seitdem ist der Rollstuhl eine Tatsache in meinem Leben. (翻译从那以后轮椅就成了我生活中的一部分)

15. Mein GroBvater William Vanderbuilt sagte Sie konnten mir bestimmt behilflich sein. (翻译我爷爷William Van Der Bilt 说你能给我些消息)