traut是什么意思 traut的中文翻译、读音、例句

traut的意思是”亲密的、安乐的”在日常中也代表”敢于”的意思在线发音[traut]traut是一个德语动词在《德汉简明词典》找到67个与traut相关的句子

Traut的词典翻译

1.亲密的

例句Aber weil sie Piraten sind traut keiner dem anderen also konnen sie nicht zusammenarbeiten. (但身为海盗他们并不信任彼此 因此他们不会事先结盟合作)

2.安乐的

例句Im Gefecht traut man nur sich selbst und dem Mann neben sich. (一旦我们进入战斗你唯一可信任的 就是你自己和身旁的人)

3.敢于

例句Ja es ist riskant ich weiB aber wenn unsere Firma sich an so was nicht ran traut wer dann (我知道这风险很大 但如果我们公司不在此类事物上进行尝试 还有谁会呢)

4.信任、敢于

例句Oder er traut sich nicht mir von der Heirat zu erzahlen. (翻译也许他悲伤是因为他还怕告诉我他要娶我的朋友)

用法及短语

traut一般作为动词使用如在traut her(相信我)等常见短语中出现较多

例句

1. Ja es ist riskant ich weiB aber wenn unsere Firma sich an so was nicht ran traut wer dann (翻译我知道这风险很大 但如果我们公司不在此类事物上进行尝试 还有谁会呢)

2. Oder er traut sich nicht mir von der Heirat zu erzahlen. (翻译也许他悲伤是因为他还怕告诉我他要娶我的朋友)

3. Weil er sich nicht traut einfach auf euch zuzugehen und zu sagen (翻译他不知道他可能只是步行 你和你回应如果他说)

4. Ein Zuckerhandler aus Carolina der ihre gestohlene Fracht kauft weil er mir traut denn ich habe sein Vertrauen gewonnen. (翻译卡罗莱纳的糖商 {\3cH202020}A sugar factor from Carolina. 他买你们偷来的货 {\3cH202020}Who purchases stolen cargo from you 因为他相信我 {\3cH202020}because he trusts me)

5. – Keiner traut anderen. Nur wir geben es zu. – Ok. (翻译-没有人相信别人我们不过是坦白说出来了)

6. Viele lhrer Manner sind keine Bolivianer darum traut Ihnen keiner. (翻译你手下好多人并不是玻利维亚人所以没人相信你)

7. Er fallt schreiend um Blut spritzt. Das sorgt fur Ruhe. Danach traut sich niemand mehr was zu sagen. (翻译他倒下尖叫血从鼻子迸出来 吓坏每个人之后没人敢吭声)

8. Wenn ich mich nicht zu feinem wandel fuge mit Ehrfurcht red und dann und wann nur fIuche den Kopf geneigt ja selbst beim Tischgebet den Hut mir halt und seufz und Amen sage so traut mir niemals mehr. (翻译

9. Man traut schlieBlich niemandem den man betrogen hat. (翻译毕竟 你不能信任你骗过的人 也许不能 One never trusts anyone one has deceived.)

10. Wenn niemand es wagt wenn alle den Kopf in den Sand stecken wenn sich niemand traut dem Staat oder den Richtern die Stirn zu bieten… (翻译

11. Oh das bedeutet ja eine Menge von einem Kerl der seit 50 Jahren… einem Madchen nachspioniert das er sich nicht mal traut anzusprechen. (翻译夜复一夜的 这话出自花xx年偷看女人 却不敢开口的人口中 还真有用)

12. Traut euch nachzufragen wenn ihr etwas nicht versteht. (翻译如果你有任何疑问切勿因害怕而不敢提出)

13. Nein komm du. Nur weil ich der Einzige bin der sich was traut. (翻译你才别这样 只因为我是唯一敢开枪见血 哎呀)

14. Wir leben vom Vertrauen Und nach dem was ihr da anstellt traut mir hier keiner mehr… (翻译你们怀疑我之后没有人会再相信我――等等)

15. Da der Kreml allerdings seinen eigenen Aktien und Anleihen nicht traut investiert der Stabilisierun (翻译但是由于克里姆林宫并不信任俄国自己的股票和债券因此稳定基金投资于西方证券之中)

近义词&反义词

traut作为动词的时候其近义词以及反义词有mit、Behagen、angenehm、bequem、beschaulich、gemütlich、heimelig、idyllisch、intim、lauschig、traulich、wohlig、wohltuend、wohnlich、zufrieden、anheimelnd等