生不如死用英语怎么说 生不如死英语翻译

生不如死的英语是”  Verge”，还经常被译作  Living death，在《英语发音在线词典》中，共找到49个与生不如死相关的释义和例句。

英语翻译

1.   Verge

生不如死翻译为   Verge。

示例：她害怕再次被，再次经历那生不如死的28小时。
She thinks of being buried alive again, of experiencing those 28 hours all over.

来源：英语ABC实用语法词典

2.   Living death

生不如死翻译为   Living death。

示例：没有您的爱，我生不如死。
I love her so much that I’d rather die.

来源：现代英语词典

3.   Like you were dying

生不如死翻译为   Like you were dying。

示例：没有您的爱，我生不如死。
And I don’t want to live without your love.

来源：英汉百科词典

4. to live is no better than to die

生不如死翻译为to live is no better than to die。

示例：Better to live miserable than die happy.
动物就是好死不如赖活着

来源：英汉简明词典

英语网络翻译

1. living deaths(活受罪；生不如死之状况；阴惨的生活)

2. it’s better to(倒不如)

3. not so much…as(与其…不如)

4. rather than(与其…不如…)

5. second to(次于,不如)

英语短语&俚语

You’re better off dead ( 你会生不如死 )

But sometimes living death ( 但有时生不如死 )

living death ( 生不如死之状况 )

生不如死翻译例句

1. Now, that’s worse than death.

译文:这会让你生不如死。

2. He’s not much better off this way.

译文:让他生不如死吧。

3. it’s better to be dead than to stay alive

译文:生不如死。

4. – Would that it were not so.

译文:我们生不如死。

5. i’d give my iife to be dead !

译文:真是生不如死。

6. That woman is the bane of my existence.

译文:这女人让我生不如死。

7. i’m gonna make your life a living hell.

译文:我会让你生不如死。

8. i’m gonna make Sophie’s life a living hell.

译文:我就让苏菲生不如死。

9. Offenders will face a fate worse than death.

译文:如有存心吞没者 生不如死。

10. Well, she’s as good as dead, sir.

译文:她会生不如死，先生。

11. ‘Make her life a living hell.

译文:让她生不如死。

12. Make him wish he were dead.

译文:让他生不如死。

13. No child deserves what i went through.

译文:我的童年生不如死。

14. Fuck you up, down, left, right, coming, going….

译文:我要搞得你 生不如死。

15. He can do a lot worse… than to kill you.

译文:他可以让你… 生不如死。