nicht zu verheimlichen是什么意思 nicht zu verheimlichen的中文翻译、读音、例句
nicht zu verheimlichen在德语中代表”不隐藏”的意思还经常被翻译为不隐藏在线发音[nichtzuverheimlichen]nicht zu verheimlichen来源于德语在《德语汉语大辞典》找到90个与nicht zu verheimlichen相关的例句
Nicht zu verheimlichen的中文翻译
1.不隐藏
例句Du wirst doch wohl nicht dein Vermogen vor mir verheimlichen (他们明天会到的 你的律师呢 我确定你的律师可以代理我们两人)
用法及短语
nicht zu verheimlichen一般作为名词使用如在verheimlichen(有意隐瞒 隐讳)、etwas verheimlichen(秘而不宣)、verbergen verheimlichen(韬)等常见短语中出现较多
verheimlichen | 有意隐瞒 隐讳 |
etwas verheimlichen | 秘而不宣 |
verbergen verheimlichen | 韬 |
vertuschen verheimlichen | 掩盖 |
verheimlichen verbergen | 囥匿潜 |
verhelen verheimlichen | 隐讳 |
entschied nicht zu | 未决定 |
nicht zu beantworten | 不回答 |
nicht zu befriedigen | 不满足 |
例句
1. Setz dich nicht zu nahe zu ihm . (翻译纳吉别坐的离人家这么近 亲爱的你能坐过去一点吗)
2. Sollten Sie uns etwas verheimlichen konnte das ernste Folgen haben. (翻译如果你想隐瞒任何事 那可是对你非常不利的)
3. Die Splitter nicht zu groB und nicht zu nah am Rand. (翻译巧克力块要中等大小 不要离边缘太近 明白了)
4. Sie verhehlen oder verheimlichen was sie sind — genau wie Satan der seine Identitat hinter einer S (翻译他们爱装假也就是掩饰自己的身份就像撒但利用蛇去掩饰身份一样)
5. Du verhaltst dich komisch als wurdest du etwas vor mir verheimlichen. (翻译你表现 得 很 奇怪 好像 瞒 著 什么 事)
6. Na ja wir wollten uns eben nichts verheimlichen. (翻译呃 我们达成共识 彼此要坦诚对待 坦诚)
7. Ich wollte nicht mit Ihnen ausgehen und Ihnen etwas verheimlichen. (翻译在我们正式开始之前 我不想还瞒着你什么)
8. Wir wollen nicht zu denken und Sie wollen nicht Fragen Cruz zu stellen. (翻译Cruz我们不需要你思考你不需要问问题只需要回答问题)
9. Meine einzige Sorge ist… ob ich meine wahre Identitat verheimlichen sollte. (翻译我唯一的考量是 我是否该隐瞒 我的真实身分)
10. Ja ich verstehe das alles aber dennoch schien sie etwas zu verheimlichen. (翻译好吧 我都理解的但是 还是感觉她在想隐瞒什么事情)
11. Ihr konnt es nicht verheimlichen nur weil es eure Popularitatskurve senkt. (翻译你们不喜欢这种斥责 也不能让你们把它完全藏起来)
12. Sie verheimlichen genau den Fakt der uns die Verhandlung ersparen konnte (翻译于是 你决定隐瞒这件事 – 这件事可能会使检察官撤诉 知道吗)
13. Hor zu ich werfe dir nicht vor nicht ausgehen und daten zu wollen. (翻译你要是不愿意和别人出去约会 我不会怪你的 这些人都 太恶心了)
14. Aber wenn dir an dieser Ehe etwas liegt und ich denke das ist so versuch nie wieder meinen Sohn vor mir zu verheimlichen. (翻译但是如果你在意这段婚姻我假设你在意 But if you care about this marriageand I have to ume you do 就别再对我隐瞒孩子的事 never try to hide my son from me again.)
15. Sie versuchte die Ausgaben vor ihrem Mann zu verheimlichen und bemuhte sich verzweifelt bei Banke (翻译她一面要隐瞒丈夫一面没命的向银行和亲友借贷全只为了维持这个每天要花费)