ging vor是什么意思 ging vor的中文翻译、读音、例句
ging vor在中文中有”继续进行”的意思在英美地区还有”继续进行”的意思发音是[gingvor]ging vor在德语中经常以名词形式出现在《德语柏林精选词典》找到38个与ging vor相关的例句
Ging vor的翻译
1.继续进行
例句Es war so offensichtilich das etwas vor ging. (很明显有问题 It was so obvious something was going on.)
用法及短语
ging vor一般作为名词使用如在ging vor Gericht(上了法庭)、ging(去 走 运行 离开)、ging an(继续)等常见短语中出现较多
ging vor Gericht | 上了法庭 |
ging | 去 走 运行 离开 |
ging an | 继续 |
ging vor die Hunde | 去了狗那里 |
Was ging in seinem Kopf vor | 他脑子里在想什么 |
ging Angeln | 去钓鱼了 |
ging aus | 出去了 |
ging besser | 变得更好了 |
ging daher | 因此 |
例句
1. Er ging vor Robb Stark in die Knie und nannte ihn “Konig des Nordens”. (翻译向罗柏·史塔克下跪 {\fncalibri\fs14\i1\cH00FFff\bord4\shad0\be73}Knelt for Robb Stark. 称他为北境之王 {\fncalibri\fs14\i1\cH00FFff\bord4\shad0\be73}Called him King of the North.)
2. 1995 fingen wir mit einem zweijahrigen Untersuchungsprojekt an um herauszufinden was vor sich ging. (翻译在xx年我们发起了一个为期两年的调查研究课题 我们试着去调查事情的来龙去脉 )
3. Der Fernseher ging an… und die Fernbedienung lag zufallig vor dir. (翻译那电视刚刚好打开 而遥控器神奇的掉在你面前)
4. Stark ging auf ihn los direkt vor seinen Mannern. (翻译斯塔克在他的手下面前打了他一拳 Stark took a swing at him right there in front of his men.)
5. Ich ging in ein Haus um den Reis vor Ne zu schutzen. (翻译我怕把糯米弄湿了 所以在一间屋子里避了一夜)
6. Wie ging man in alter Zeit beim Lautern vor (翻译的上帝他定意要精炼他手下组织起来的百姓)
7. Bei der Suche nach dem Nichts ging Daniel auf seine Art vor. (翻译那什么也不要求 空荡荡的… 丹尼尔有他自己的生活方式)
8. – Am Morgen ging sie vor mir weg und war nicht hier als ich vor einer Stunde zuruckkam. (翻译早上她比我先出门 一小时前我回家时她还是不在)
9. Als er seine Nahmaschine nicht zuruckbekommen konnte ging er vor Gericht. (翻译由于对方不肯交还缝纫机塞缪尔只好将事情交给法庭处理)
10. VOR nicht ganz 150 Jahren ging Eugene Mazel Importeur asiatischer Gewurze in Sudfrankreich an ein (翻译大约在一百xx年前法国南部一个名叫欧仁)
11. Sie ging nach Sri Lanka. Ich ging wohin ich ging. Und hier haben wir vor 20 Jahren angefangen. (翻译我去了我该去的地方 xx年后我们又回到原点)
12. Alfredo ging nach wie vor sonntags zur Messe. (翻译有一次富德照常在星期天去望弥撒我则去参加见证人的聚会)
13. Meine Leute glaubten ich wurde vor die Hunde gehen als ich ging. (翻译当我决定出来工作的时候 我家人只让我去看护小狗)
14. Der Generalsekretar ging in einer Rede vor der Menschenrechtskommission am # pril # detaillierter au (翻译 日秘书长向委员会发表讲话时还阐述了理事会行使同侪职能的新提议)
15. Die Beherrschung der Welt durch Rom ging allmahlich vor sich. (翻译罗马登上世界霸主宝座的过程是循序渐进的)