繁缛用英语怎么说
- 英文翻译
Red tape
重点词汇
繁缛───Red tape
双语使用场景
The little money that was available was tied up in bureaucratic red tape.───的那点点钱都花在官僚主义的繁文缛节上了。
tape is the bugaboo of small business.───习气让小企业头疼。
I’ve given up trying to get a visa; there is too much red tape involved.───我不想再去搞签证了，繁文缛节太多。
It must be able to review and implement loan programmes alongside offering support to help small businesses navigate red tape.───该机构必须能够审查并施行贷款项目，同时为小型企业提供支持，帮助它们通过繁琐的手续。
The state government, he says, kept red tape to a minimum, did not ask for bribes, and does not interfere much now.───他还说，当地政府把繁文缛节维持在最低限度，既没要求贿赂，目前的干涉也不太多。
OFFICIALLY, it has long been glorious to get rich in China, but both politics and red tape still make it a lot harder than it should be.───名义上已经很长一段时间了，在中国致富是一件值得光荣的事情，然而政治和各种繁文缛节还是让这比想象中要难。
英语使用场景
The little money that was available was tied up in bureaucratic red tape.