中动结构用英语怎么说 中动结构英语翻译

中动结构的英语是”middle construction”，其次还可以说成”middle construction -“，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到99个与中动结构相关的译文和例句。

英语翻译

1. middle construction

中动结构翻译为middle construction。

示例：相对于西日耳曼语的中动结构，汉语中动结构能产性更高，事件的各种被动参与者甚至场景等都可以成为汉语中动结构的主语。
The middle status of such qilai constructions is established, which belongs to Type 1 middle construction like those in West Germanic languages.

来源：英语发音在线词典

2. middle construction –

中动结构翻译为 middle construction -。

示例：本文首先讨论中动词和作格动词论元结构的不同之处：在中动结构中，事件论元受到了抑制； 在作格结构中，事件论元没受到任何影响。
The paper yzes the difference between middle verbs and ergative verbs in argument structures at first:in the former the event argument is suppressed, but the latter does not affect that argument.

来源：荷林斯英英小词典

英语网络翻译

1. schemochrome([动]结构色)

2. middle voice(中(动)态)

3. medium grained texture(中粒结构)

4. mesoscale structure(中尺度结构)

5. mesenteron rudiments([动] 中肠原基)

中动结构翻译例句

1. it’s quite a difficult structure to produce.

译文:结构。

2. The balconies all move to go between those configurations, but they also disappear.

译文:这些结构中的所有包厢都可以移动 或者拿掉。

3. Hold still. Hold still. Hold still.

译文:不要动 不要动 不要动。

4. Move. No. Move. No. Move. No.

译文:动―动不了―动―动不了…。

5. She likes to move it, move it

译文:- 她喜欢动呀动。

6. Don’t move! Don’t move! Don’t move at all!

译文:不要动 不要动 千万不要动。

7. Check the floor layout and staff patrol routes.

译文:掌握好大楼结构和员工动线。

8. i like to move it, move it

译文:- 我喜欢动呀动。

9. They’re the largest structures made by any living thing,even by us

译文:在所有的结构中 他们是最大的。

10. Hey, don’t move. Don’t move.

译文:嘿 不要动 不要动。

11. They have a lot of information stored in their complex structures.

译文:有许多的信息都存储在 它们复杂的结构中。

12. Don’t move, Tom. Don’t move.

译文:不要动，汤姆，不要动。

13. Ahem. All right, go on. Well, go on.

译文:动呀 动呀。

14. The evil that is lurking within our soul.

译文:在我们灵魂中… 蠢蠢欲动。

15. He keeps clenching and i can’t make an insertion.

译文:他在插管的过程中动个不停。