Minas ithil是什么意思 Minas ithil的读音、翻译、用法
‘Minas ithil’这个词语来源于中土的精灵语言——辛达林语，意为“月亮塔”。这个词语在《指环王》中出现，是中土历史中的一个重要地名，经常被翻译成“伊西尔德尔之城”。
以下是9个含有’Minas ithil’的例句：
1. A Elbereth Gilthoniel, silivren penna míriel
o menel aglar elenath! Gilthoniel, A! Elin-Ille. (中土辛达林语)
Oh Elbereth Starkindler, (white) glittering slants down
sparkling like the jewels of heaven, staff-sheen
white then the glory of the starry host.
O Elbereth Gilthoniel!
We still remember, we who dwell
In this far land beneath the trees,
Thy starlight on the Western Seas.
2. Aiya Earendil Elenion Ancalima! (中土辛达林语)
Hail Eärendil brightest of the stars!
3. A Elbereth Gilthoniel o menel palan-díriel, le nallon sí di’nguruthos! A tiro nin, Fanuilos! (中土辛达林语)
Oh Elbereth Starkindler from heaven gazing-afar,
to thee I cry now beneath the shadow of death!
O look towards me, Everwhite!
4. A Elbereth! Gilthoniel! (中土辛达林语)
Oh Elbereth! Starkindler!
5. A Elbereth Gilthoniel, ithil palan-diriel,
o menel aglar elenath, Gilthoniel, A! (中土辛达林语)
Oh Elbereth Starkindler, from heaven gazing-afar,
to thee I cry now beneath the shadow of death!
O look towards me, Everwhite!
6. A Elbereth Gilthoniel, silivren penna míriel
o menel aglar elenath! Gilthoniel, A! Elin-Ille. (中土辛达林语)
Oh Elbereth Starkindler, (white) glittering slants down
sparkling like the jewels of heaven, staff-sheen
white then the glory of the starry host.
O Elbereth Gilthoniel!
We still remember, we who dwell
In this far land beneath the trees,
Thy starlight on the Western Seas.
7. Aníra thannas-athon údíithnur i ardhon nîn o linnathon, Minas Ithil. (中土黑暗语)
I will give up my life, my land and my people, Minas Ithil.
8. Minas ithil, i·lú ëarello. (中土辛达林语)
Minas Ithil, the crescent moon.
9. Eglerio! Eglerio! Gilthoniel! A Elbereth! (中土辛达林语)
Hail Eärendil! Hail Eärendil! Oh Gilthoniel! Oh Elbereth!