auf den leim locken是什么意思 auf den leim locken的中文翻译、读音、例句
auf den leim locken在德语中代表”到胶水”的意思在英美地区还有”到胶水”的意思发音音标为[aufdenleimlocken]在德语中以名词出现较多在《现代德语词典》找到76个与auf den leim locken相关的例句
Auf den Leim locken的释义
1.到胶水
例句Bei so niedrigem Sauerstoffgehalt auf dem Schiff werden ihn die Sauerstoffkerzen locken. (宇宙飞船其他地方的氧气含量很低. 它会以氧气蜡烛为目标)
用法及短语
auf den leim locken一般作为名词使用如在auf den Leim locken(到胶水)、leim auf(胶)、auf den Leim fuhren(在胶水上)等常见短语中出现较多
auf den Leim locken | 到胶水 |
leim auf | 胶 |
auf den Leim fuhren | 在胶水上 |
auf den Leim gehen | 到胶水 |
Leim | 胶 胶水 粘着剂 |
leim an | 胶 |
locken | 吸引过来 引诱 诱骗 |
locken an | 吸引 |
gegen den Stachel locken | 用鱼刺引诱 |
Kleister Leim | 浆糊 |
例句
1. Auf der Scheune schnallte ich ihm die riesigen Flugel auf den Rucken. Sie waren aus Papier Leim und Seiden-Schlupfern die wir geklaut hatten. (翻译我帮他把大翅膀绑在身上 那是用废纸和裤子粘起来的)
2. Ich habe ein Buro furs Finanzielle im Haus aber hier hab ich die groBen Ideen. (翻译我在屋里有个处理财务的小房间 I have a den in the house where I do the financial stuff 但好点子都是在这诞生的 but this is where all the big ideas happen.)
3. Mein Bruder hatte Jheri-Locken. (翻译因为我兄弟… 记得我跟你说过吧 我兄弟留杰里卷)
4. Wie locken wir ihn hierher (翻译我们要怎么召唤他降世到这人身上呢 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}How the hell do we get him here)
5. Er will uns auf die falsche Fahrte locken. Ich sage euch sie haben es. (翻译他这样说只是想甩掉我们 钱是他们拿的我跟你说)
6. Geister die einen vom Weg locken wollen. (翻译spirits… 他们想引诱你偏离路线 trying to lure you off course.)
7. Er will nur gelangweilte Neurotiker wie dich in die Falle locken. (翻译我 感觉 只有 你 精神 很紧 张罢 了)
8. Wir locken seriose Menschen mit seriosen Geldmitteln an und schneidern ihnen eine Veranstaltung auf den Leib. (翻译为这些有地位有钱的人量身制作 这次晚会 肯定能筹到一大笔)
9. Woodward ging Hinton auf den Leim und war bis zu seinem Tod funf Jahre vor der Aufdeckung des Schwi (翻译伍德沃德果然上了当一直相信辟尔唐人是真的直至他死前xx年才发现这原来是个)
10. Und als Ruckzahlung locken Sie mich in eine Falle (翻译不过之后 作为回报 你却把我引入到陷阱里)
11. Ich durfte gar nicht hier sein. (翻译这是一个罪恶的地方 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}This is a den of iniquity.)
12. Wie kann man sich davor schutzen raffinierten Marketingstrategen auf den Leim zu gehen (翻译今天的商人所用的手法很高明我们怎样才不会被他们牵着鼻子走呢)
13. Diese Sandflachen locken Besucher von der Kuste an. (翻译flat and safe. 那片绵延的沙滩吸引了来自海岸的游客 {\3cH202020}These stretches of sand attract visitors from the coast.)
14. Blonde Locken und entschlossen die Welt zu erobern. (翻译一头金发决心征服世界 Blond locks and determined to conquer the world.)
15. Sie wollen Sie in eine Falle locken. (翻译Leading you into a trap)