guandsu是什么意思 guandsu的读音、翻译、用法

‘guandsu’是韩国的词语，翻译为“欢送”，常用于韩国文化中表示送别仪式。在韩国，欢送仪式是一种重要的社交礼仪，常用于送别离职同事、朋友移居海外、大学毕业等场合。

以下是9个含有’guandsu’的例句：

1. 내일은 친구의 해외여행 출발을 위한 광주에서의 광주 교통규제 과정을 피해 보낼 것입니다. 그것은 그녀의 고등학교 친구들이 이번 달 안에 함께 보낼 guandsu입니다. (明天我将避开光州的交通管制来送我的朋友出国旅行。这将是她的高中同学在这个月一起送别她。)

2. 저희 조직에서 이번달 말에 결혼을 앞두고 있는 사람들이 guandsu를 받을 것입니다. (我们组织中将有人在本月结婚，将会接受欢送。)

3. 오늘은 한국에서 일하고 있던 독일인 직원을 guandsu하고 그에게 좋은 여행을 빌어 주는 날입니다. (今天，我们将为在韩国工作的德国员工送别，祝愿他旅途愉快。)

4. 이번 주말에 독일로 가는 친구를 guandsu하러 가려고 하니 여행준비도 못하고 바쁩니다. (为了去送我朋友去德国，连旅行准备都来不及了。)

5. 이번 달 말에 우리 동네에서는 법인사무소에서 일하고 있는 직원들 중 몇 명이 해외로 이사하게 될 겁니다. 그래서 이번 주말에 우리는 그들에게 guandsu를 준비하고 있습니다. (本月底，我们社区的一些企业办公室的员工将搬到国外。因此，我们将在本周末为他们准备欢送。)

6. 이번주에 우리는 미국에서 온 친구들에게 guandsu를 준비하려고 합니다. (这周我们要为从美国来的朋友准备欢送。)

7. 대학이 다니는 동안 교환학생으로 온 친구가 다시 나라로 돌아가는 것을 guandsu하러 갑니다. (我要去送我的交换生朋友回他的国家。)

8. 다음 달에는 우리 회사의 관계자들이 일본에서 열리는 회의에 참여하기 위해 출장을 떠날 예정입니다. 우리는 그들에게 guandsu를 준비하고 있습니다. (下个月，我们公司的几位代表将前往日本参加会议。我们正在为他们准备欢送。)

9. 이번 주말에는 우리 조직에서 이번 달 말에 이사를 가는 사람들을 위해 guandsu 파티를 계획하고 있습니다. (本周末，我们组织正在计划为那些将在本月搬家的人举办欢送派对。)