碰巧用英语怎么说 碰巧的英语翻译

碰巧的英语有两种说法，可以翻译为by chance，在日常中也可以翻译为”  by chance”，在《英语自学简明词典》中，共找到85个与碰巧相关的释义和例句。

英语翻译

1. by chance

碰巧翻译为by chance。

示例：我们碰巧发现我们有个共同的朋友。
We happened to discover we had a friend in common.

来源：牛津英汉双解词典

2.   by chance

碰巧翻译为   by chance。

示例：碰巧他们住在同一家旅馆。
It chanced (that) they were staying at the same hotel.

来源：英语发音在线词典

3.   happen to

碰巧翻译为   happen to。

示例：谁碰巧走过，她就冲谁叫骂。
She snarled abuse at anyone who happened to walk past.

来源：英语词汇学习小词典

4.   run into

碰巧翻译为   run into。

示例：Sir Run-Run Shaw would like to be acquainted with you.
Sir Run -Run Shaw would like to be acquainted with you.

来源：郎文当代初级英语辞典

英语网络翻译

1. happy chance( 碰巧)

2. in hap(偶然;碰巧)

3. on hap(偶然;碰巧)

4. through hap(偶然;碰巧)

5. happen to do(碰巧做某事)

英语短语&俚语

happen to do Do happen ( 碰巧做 )

casual hit-and-miss chance unplanned chancem ( 碰巧的 )

chance to do happen to do sth ( 碰巧去做某事 )

as it happens ( 恰好碰巧 )

happen to come across ( 碰巧遇到 )

happen to sb As it happens on SB Happen to a person who ( 碰巧发生在某人身上 )

Happen to meet chance on come across ( 碰巧遇见 )

碰巧翻译例句

1. And there just so happens to be a full moon out tonight.

译文:今天碰巧又是满月.。

2. i just stopped here by chance.

译文:我只是碰巧过来。

3. She happened to pick up the phone.

译文:她碰巧接了电话。

4. – Aw… – There’s a bit of luck!

译文:真是碰巧啊。

5. By chance, it’s another New Year Eve.

译文:碰巧又是大除夕。

6. That’s something i thought i had a corner on.

译文:只是我碰巧想到了。

7. Had black trousers and ss on!

译文:你怎么碰巧来了。

8. i was looking at you a couple of times tonight ’cause for the first time i had the thought that in a very strange way, you got a sweet face.

译文:我碰巧注意你.。

9. Just a coincidence. Come on, get up…

译文:碰巧而已，来，起来。

10. Well, i happen to adore black people.

译文:碰巧我喜欢黑人。

11. i just happened to be ping by.

译文:碰巧路过这里。

12. i just have… You know, this is…

译文:这碰巧是…。

13. it looks like he just got lucky.

译文:貌似他碰巧走运。

14. i like our fickle relationship.

译文:只是碰巧关系好。

15. We all just happened to be here.

译文:我们只是碰巧到这里。