望梅止渴故事用英语怎么说 望梅止渴故事英语翻译

望梅止渴故事通常被翻译为”quenching thirst”的意思，还网络中常译为”tale”，在《实用英语词典》中，共找到71个与望梅止渴故事相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. quenching thirst

望梅止渴故事翻译为quenching thirst。

示例：this is for quenching your thirst
这杯给您解渴的

来源：郎文当代中级英语辞典

2. tale

望梅止渴故事翻译为tale。

示例：He was made of ice and snow Then he came to life one day
And Frosty the Snowman Is a fairy tale they say

来源：现代英语词典

3. the story

望梅止渴故事翻译为the story。

示例：-Always a story with Marcy.
– There’s a story? – Always a story with Marcy.

来源：英国翻译词典

4. adipsa

英语网络翻译

1. quenching thirst(止渴)

2. adipsa(止渴剂)

3. metastory( 后设故事；故事；元故事)

4. the story( 故事；这故事；蓝莓故事)

5. tale(故事 )

望梅止渴故事翻译例句

1. Sometimes there’s a story behind the story.

译文:时常故事后面还有故事。

2. i brought you a little thirst quencher, Mag.

译文:敏达，给你买了止渴水。

3. Please… give me something to drink from the fountain of memory.

译文:请你… 取这记忆之泉中的水 为了止渴。

4. i know how little boys are,he’ll grow up

译文:故事 什么样的故事 Tommy。

5. Let’s end it now. End what?

译文:什么故事。

6. Billy and Charlie had managed to keep their enormous secret for about 36 hours.

译文:故事结束。

7. is that a joke? $3 million?

译文:八千万是要给拎爸止渴的吗。

8. Not your cancer story, your real story.

译文:不是癌症故事 你的真实故事。

9. – Now, why can’t i tell the story? – What story?

译文:什么故事。

10. i want Megan to show up safe and sound. i do.

译文:我希望梅根会平安无事地现身，真的。

11. Their story,… is our story.

译文:他们的故事… 就是我们的故事.。

12. – without being a history. – it was with the one!

译文:发生故事转化成故事。

13. i urge that speed that Dr. Meyer asked of you.

译文:我希望梅耶博士的要求可以尽快达到。

14. Sounds like a good story to me! Newsworthy, even.

译文:对 我来说个故事 新故事。

15. He talks about his horses, his women and duels about his soldiers and hunts, talks and talks and talks…

译文:自己的话 还有女人的话 还有决斗的故事 故事 故事。