nach oben是什么意思 nach oben的中文翻译、读音、例句

nach oben的意思是”上、楼上”还有朝上的意思发音音标为[nachoben]nach oben在德语中经常以副词形式出现在《郎文德汉双解大词典》找到90个与nach oben相关的例句

Nach oben的释义

1.上

例句Der Premier wird ihn sicher nach oben befordern. (首相大概会把他踢到上院 供起来 The PM will probablykick him upstairs.)

2.楼上

例句Die Madchen aber gehen nach oben bettfertig. (但是对于女孩们 她们上楼过夜 准备睡觉)

3.朝上

例句Geh wieder nach oben okay (Go back upstairs okay)

4.正面向上、朝上

例句Keinen der jetzt nach oben schaut der an dich denkt (翻译没人在地球上仰望天空 想着你吗 Somebody down there looking up thinking about you)

用法及短语

nach oben一般作为副词、动词使用如在Nach oben beschraenkt([数学]上有界的)、Nach oben beschrankt([数学]上有界的)、nach oben abrunden(四舍五入)等常见短语中出现较多

例句

1. Geh wieder nach oben okay (翻译Go back upstairs okay)

2. Keinen der jetzt nach oben schaut der an dich denkt (翻译没人在地球上仰望天空 想着你吗 Somebody down there looking up thinking about you)

3. Du musst es nach oben und links ausrichten ein wenig nach links (翻译往左边稍微偏一点 在向上用力 只能偏一点点)

4. Dann schaute ihr Kopf plotzlich nach oben statt nach unten. (翻译然后它的脑袋变成了向上而不是向下 Then its head was looking up instead of down.)

5. Sieht nach einem guten Campingplatz aus da oben. (翻译似乎 是 扎营 的 好 地方 就 在 上面)

6. Vielleicht mochtet ihr nach oben gehen. (翻译你们上楼歇歇吧 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Maybe you want to just go upstairs.)

7. – Nee nee ich sollte wirklich nach oben. (翻译I really should get upstairs.)

8. – Er konnte dich wieder nach oben bringen. (翻译你想看电影不是吗 我不在乎那个电影)

9. Dieser informelle Akt der Grenzuberschreitung von unten nach oben begann nach oben durchzusickern und auch die Politik von oben nach unten zu verandern. (翻译通过这样的行动这种非正式的、 自下而上的变动 慢慢开始流向上层 来影响自上而下的政策)

10. Nach oben Ende der Welt du erinnerst dich (翻译The mountain high ground end of the world remember.)

11. Wir bewegen uns wieder entlang der Hierarchie nach oben. (翻译再次重申需要顺着组织构成的 层次自下向上地考虑)

12. Um endlich mal nach oben zu kommen. (翻译特瑞这是我一次大赌注 让我生活更上一层台阶的大赌注)

13. Sie will nach oben gehen Walter. (翻译她是想上楼 沃特 She means upstairs Walter.)

14. Und was fur Fuhrer kamen dadurch nach oben (翻译而且 这样 会 造就 出 什么样 的 领导者)

15. Dieser Weg von unten nach oben der das Von-oben-nach-unten verandert hat gibt mir heute Hoffnung. (翻译这种从自下而上 到自上而下的变革 正是我今天怀抱希望的理由)