mach dir nichts daraus是什么意思 mach dir nichts daraus的中文翻译、读音、例句
mach dir nichts daraus通常被翻译为”别担心”的意思其中文解释还有”别担心”的意思在线读音是[machdirnichtsdaraus]mach dir nichts daraus是一个德语名词在《德语海森堡大词典》找到75个与mach dir nichts daraus相关的句子
Mach dir nichts daraus的词典翻译
1.别担心
例句Oh mach dir doch nichts vor mit deinem Aussehen allein findest du nie ein Kerl. (面对现实吧 没有人会因为你的一副臭脸来找你的)
用法及短语
mach dir nichts daraus一般作为名词使用如在daraus(①从这里面 ②由此 从中 ③用这制成)、daraus …(由此)、ist nichts daraus geworden(什么都没有发生)等常见短语中出现较多
| daraus | ①从这里面 ②由此 从中 ③用这制成 |
| daraus … | 由此 |
| ist nichts daraus geworden | 什么都没有发生 |
| dir | 你 第二人称单数 第一格 du第二格 第三格 第四格 |
| mach dir keine Gedanken | 别担心 |
| mach es dir bequem | 让自己舒服点 |
| Mach | 马赫 速度单位 姓氏 |
| mach an | 打开 |
| nichts | 没有什么 |
例句
1. Mach dir jeden Tag ein Geschenk und die Welt schenkt dir noch was dazu (翻译每天给自己一份礼物那么最终整个世界都将属于你)
2. Mach ihm ein Friedensangebot. Du wirst sehen was daraus wird. (翻译提出 讲 和 对 他 耐心 点 看看 他 的 反应)
3. Ich mach dir nichts mehr kostenlos so wie jeden April deine Steuern… weil du die Anweisungen nicht verstehst. (翻译take it easy. all right)
4. Mach dir keine Sorgen Frankie Pentangeli. (翻译把血管割开流血至死 有时候他们在自尽之前 还会有个派对)
5. – Mach dir daruber keine Gedanken. (翻译- No I know – 别为这担心- 不我知道)
6. Und mach dir keine Sorgen. (翻译Spin a little doom about what they saw.)
7. Ich mach’ dir ‘nen Vorschlag Ich schicke dir was Sean gerne isst. (翻译我来帮你这个忙吧 你问问肖恩想吃什么我送进去)
8. Eine Flasche Mach eine Kiste daraus Geizhals. (翻译一瓶哪够 最起码一箱才行 一会儿见 A bottle)
9. Hey Sheldon mach dir dein Wochenende frei. (翻译谢尔顿 取消你周末的行程 Hey Sheldon clear your weekend.)
10. Ach mach dir keinen Kopf. (翻译而且我见过比你更奇怪的人 如果这么说让你好受点的话)
11. Mach dir mal keine Umstande ich werde dir personlich helfen. (翻译大家自己人不要客气 我今次是专程来帮你)
12. Also mach dir ein anderes Fruhstuck. (翻译你去吃点别的当早餐吧 So make yourself an alternate breakfast.)
13. Bleib da und mach nichts kaputt. (翻译好好 呆 着 小心 别 碰碎 我 的 装饰品)
14. Mach dir mal um mich keine Sorgen (翻译谢天谢地马瑟尔在这儿 侦探小说里会是这样的)
15. Mach nicht solchen Schmusich glaube dir doch nichts mehr. (翻译别说这些好听的话了我反正对你什么话也不再相信了)