成败也笑看用英语怎么说 成败也笑看英语翻译

成败也笑看的英语为”even chances”，其次还可以说成”stand or fall”，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到45个与成败也笑看相关的释义和例句。

英语翻译

1. even chances

成败也笑看翻译为even chances。

示例：it will increase our chances.
it will increase our chances.

来源：英汉百科词典

2. stand or fall

成败也笑看翻译为stand or fall。

示例：For lo, beneath Judge Jeffrey’s feet – you fall!
– you fall! You fall!

来源：大课标百科词典

3. sunk or swim

成败也笑看翻译为sunk or swim。

示例：For what is sunk will hardly swim
即使在那里游起来十分艰难

来源：英国翻译词典

4. pot odds

成败也笑看翻译为pot odds。

示例：You know, there’s a pot in Psych Crimes.
there’s a pot in Psych Crimes.

来源：实用全新英汉双解大词典

英语网络翻译

1. stand or fall(好坏, 成败)

2. even chance(成败机会相等)

3. even chances(成败机会相等)

4. sunk or swim(成败全靠自己)

5. pot odds( 底池成败比；锅底成败比；底池概率)

成败也笑看翻译例句

1. The stakes couldn’t be higher.

译文:成败难料 风险极高。

2. ♪ Laughing all our cares away, ♪

译文:笑看 我们的烦恼一扫。

3. And how does success or failure risk what we’ve been…

译文:而成败则取决于我们已经 –。

4. GEORGE: Always the details that undo us.

译文:总是细节决定成败。

5. Would you do it against all odds?

译文:你会不计成败的去做吗。

6. i have a lot riding on their success.

译文:他们的成功攸关我的成败。

7. it’s all on the line tonight.

译文:成败全看今晚的表现。

8. You’ll have to devise a scenario that plausibly explains my absence, keeping in mind that the key to a good lie lies in the details.

译文:记住细节决定谎言的成败。

9. Special teams are the most important plays.

译文:特别组球员是成败的关键。

10. A fight only comes one time around.

译文:一战定成败。

11. Smile. You look much prettier when you smile!

译文:笑笑看，要笑才漂亮嘛。

12. (Laughter) But it’s the small things that matter.

译文:（笑声） 但是细节决定成败。

13. Come on, let’s laugh to keep the bogeymen away!

译文:我们一起大笑看看 可怕的东西就会跑光。

14. And the devil is in the details, isn’t he?

译文:魔鬼在于细节 对吧 (成败常在于细节)。

15. Because you got nothing to lose.

译文:因为成败无损于你。