gefahrtin是什么意思 gefahrtin的中文翻译、读音、例句

gefahrtin的意思是”女朋友、俦”其中文解释还有”同伴”的意思单词读音音标为[gefahrtin]gefahrtin常被用作名词在《现代德语词典》找到73个与gefahrtin相关的句子

Gefahrtin的中文翻译

1.女朋友

例句Am 2. Juni 1951 heiratete ich Barbara die von da an meine loyale und treue Gefahrtin gewesen ist m (日我跟巴巴拉结为夫妇从那时开始她一直是我忠贞不渝的良伴我们同心协力以)

2.俦

例句Aber meine Carmen ist meine Existenz meine treueste Gefahrtin. (拆除卡门 但是她是我的生命 她是我忠诚的伴侣)

3.同伴

例句Ach hatt ich doch eine schone Gefahrtin um mir die bleiernen Stunden zu vertreiben. (哦还好我有个健康的伴侣 能陪我打发无聊的时刻)

4.伴侣、同伴

例句Vier Stunden kampfte ich gegen die Wellen an und hielt mich dabei an meiner Gefahrtin fest. Wenn ich (翻译我抓紧那个女子和海浪拼搏了四个小时有力气的时候就向前游并且求帮助)

用法及短语

gefahrtin一般作为名词使用如在Gefahrtin(伴侣俦)、seine Gefahrtin(他的配偶)等常见短语中出现较多

例句

1. Ach hatt ich doch eine schone Gefahrtin um mir die bleiernen Stunden zu vertreiben. (翻译哦还好我有个健康的伴侣 能陪我打发无聊的时刻)

2. Vier Stunden kampfte ich gegen die Wellen an und hielt mich dabei an meiner Gefahrtin fest. Wenn ich (翻译我抓紧那个女子和海浪拼搏了四个小时有力气的时候就向前游并且求帮助)

3. Lynne Reed. CIA-Informant und personliche Gefahrtin des Prinzen. (翻译被这个女人拍到 CIA线人 同时也是王子的私人随从)

4. Es schien mir wichtig dir dies zu berichten… treueste Gefahrtin meiner GroBe… damit du nicht um deinen Anteil an der Freude kommst. (翻译仅仅是他一个人受到这样的光荣 广大的恩宠将要像繁星一样 照耀在每一个有功者的身上)

5. Adam muBte schluBfolgern daB es fur ihn keine Gefahrtin gab denn hatte Gott ihm diese nicht gebrac (翻译由此亚当断定他并没有任何配偶因为若有的话上帝岂不会将这个配偶带到他面前吗)

6. Als ich das Haus betrat erwahlte ich Sie als Gefahrtin furs Leben. (翻译就选中了你来做我未来人生的伴侣 I singled you out as the companion for my future life.)

7. Denn mir und den anderen hier scheint es nach dem was deine Gefahrtin aussagte als ob Ehrgeiz dei (翻译根据 你 的 交代 在 我 和 在场 的 人 看来 你 心中 充满 了 野心)

8. Sie ist mir keine Gefahrtin keine Kurtisane und sie dient mir auch nicht. (翻译既不是朋友也不是我的女人 更不是我的大臣 却能与我心灵相通的人)

9. Die einzige Gefahrtin die je Max’ Bett gewarmt hatte war seine Bettflasche. (翻译唯一能为Max 暖床的东西 只是他的热水瓶)

10. Der Hirte aus dem Hohenlied beobachtete wie sich seine Gefahrtin verhielt wenn sie enttauscht war (翻译虽然富甲天下的所罗门王试图引诱书拉密女子她却忠贞地加以坚拒牧童看见这件事之后说)

11. Burgerin Quesnet meine Gefahrtin. (翻译这是我的朋友 Quesnet 公民公民)

12. Geschah es lediglich um ihm eine Gehilfin und ein Gegenstuck zu geben eine Gefahrtin von seiner ei (翻译只是作他的助手和伴侣使他有个同伴而不致感觉寂寞吗)

13. Kommen Sie mit Ihrem Lebensabschnittsgefahrten oder Gefahrtin (翻译你 也 会 带 某个 特别 的 人来 么 )

14. Es schien mir wichtig dir dies zu berichten teuerste Gefahrtin… damit du nicht um deinen Anteil… an der Freude kommst nicht ahnend was man uns verhieB. (翻译这是我想寄给你的 我亲爱的人 你不会被… 答应你的承诺所忽视)

15. Fast sobald ich das Haus betrat habe ich Sie zur Gefahrtin meines zukunftigen Lebens erkoren. (翻译先谈谈我要结婚的理由 第一这是牧师的职责)