春聯用英语怎么说 春聯的英语翻译

春联的英语是”spring festival scrolls”，还可以翻译为New Year scrolls，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到38个与春联相关的释义和例句。

英语翻译

1. spring festival scrolls

春联翻译为spring festival scrolls。

示例：春节时，中国人喜欢贴春联，春联也是用红纸写的。
The Chinese people love to stick couplets on the Spring Festival, which are also written on red paper.

来源：英汉简明词典

2. New Year scrolls

春联翻译为New Year scrolls。

示例：相仿地，中国的房子也被春联装饰着，街上挂满了灯笼。
Similarly, Chinese homes are decorated with Spring Festival couplets and streets are full of red lanterns.

来源：英国拉丁词典

英语网络翻译

1. eupatrin(泽兰春,佩兰春)

2. Spring Green( 春绿；春绿色；春黄)

3. euterpnosia koshunensis(恒春姬春蝉)

4. gowan(春白菊 )

5. early soybean(春大豆)

英语短语&俚语

pasting spring couplets Spring Festival couplets Couplets ( 贴春联 )

spring festival couplets ( 你知道春联 )

the Ivy League Ivy League lvy League Ivy Leagues ( 常春藤联盟 )

spring party ( 新春联欢会 )

We couplets Our New Year’s scrolls We posted couplets ( 我们贴春联 )

play couplets game ( 对于春联 )

春联翻译例句

1. Kyung-hee’s got a boyfriend

译文:春撼Τ╧狟ね。

2. i’ve never seen anything so beautiful.

译文:и眖⊿ǎ筁硂春︹。

3. i don’t want anything to hurt him.

译文:春儿。

4. Spring come to you at the hest, in the very end of harvest!

译文:秋去春来。

5. Did you hear, Kihachi? Koharu got a part with lines

译文:阿春，开始吧。

6. Let one Ballsie kill another!

译文:春代杀春代。

7. Chun offended you, didn’t he?

译文:春儿。

8. Sandman Made with chamomile.

译文:黄春菊。

9. Whenever he thinks of her, he plays the violin.

译文:春儿，春儿…。

10. One is Kyung-hee Kim Kyung-hee

译文:琌春撼春撼。

11. Kyung-hee and i are the same type

译文:春撼㎝и琌。

12. Happy birthday to Chun Chun…

译文:祝春春生日快乐…。

13. Haruko Haruko Haruko! Haruko Haruko!

译文:春子 春子 春子…。

14. iˊm Chun-Li. What do you want?

译文:我是春丽。

15. “He was jealous of Harue, who was now set free.”

译文:”他嫉妒春枝, 因为春枝已经自由了”。