pliego de condiciones是什么意思 pliego de condiciones的读音、翻译、用法

‘pliego de condiciones’ 这个词语来源于西班牙语，意为“条件文件”或“规格说明书”，通常用于指定产品、工程或服务的要求和标准，以便竞标者能够准确地了解和满足客户的需要。

以下是9个含有“pliego de condiciones”词语的例句（使用西班牙语，并附有中文翻译）：

1. El pliego de condiciones para el proyecto de construcción será publicado la próxima semana. （下周将公布建筑项目的规格说明书）

2. El pliego de condiciones establece las especificaciones técnicas que deben cumplir los proveedores. （条件文件规定了供应商必须遵守的技术规格）

3. Para partir en la licitación, los licitantes deben adquirir el pliego de condiciones. （为参加招标，投标人必须购买规格说明书）

4. El pliego de condiciones exige que el producto cumpla con ciertos estándares de seguridad. （规格说明书要求产品符合某些安全标准）

5. El pliego de condiciones establece los plazos y los costos para la construcción del proyecto. （条件文件规定了项目建设的时间和费用）

6. El pliego de condiciones incluye cláusulas para garantizar la calidad del servicio. （规格说明书包括保证服务质量的条款）

7. Antes de elaborar una oferta, los licitantes deben izar cuidadosamente el pliego de condiciones. （在提交报价之前，投标人必须仔细分析规格说明书）

8. El pliego de condiciones prohíbe el uso de materiales no autorizados en la construcción. （条件文件禁止在建筑中使用未经授权的材料）

9. La evaluación de las ofertas se basará en la conformidad con el pliego de condiciones. （对投标进行评估将基于其是否符合规格说明书要求）