均等用英语怎么说 均等的英语翻译
均等的英语为”equalization”，还网络中常译为” equipollency”，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到63个与均等相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. equalization
均等翻译为equalization。
示例：我们大谈特谈机会的均等。
We talk glibly of equality of opportunity.
来源：郎文英汉双解大词典
2. equipollency
均等翻译为 equipollency。
示例：他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
They espoused the notion of equal opportunity for all in education.
来源：在线英语词典
3. Equal
均等翻译为 Equal。
示例：该法案旨在为妇女创造均等机会。
The bill is needed to create equal opportunity for women.
来源：大课标百科词典
4. equability
英语网络翻译
1. equal chance(均等机会;均等机会)
2. equal allocation(均等配置)
3. equal opportunity(均等机会)
4. equality in education(教育均等)
5. equalized vector(均等向量)
英语短语&俚语
equal access to ( 均等化水平 )
access to basic public services more equal ( 公共服务均等化 )
the equal access to basic public services ( 基本公共服务均等化 )
adequate public services in equal measure to both rural and areas ( 城乡基本公共服务均等化 )
equational division eokinesis homeotypic division ( 均等 遗 )
equalize Even equalization ( 均等化 )
equ equal isotropic even ( 均等的 )
Equality of Educational Opportunity equal educational opportunity ( 教育机会均等 )
equal cleae ( 均等裂 胚 )
均等翻译例句
1. And that to me, spoke volumes, because it’s — the film started about a true-life story about a woman who was harassed, sued her employer, led to a landmark case that led to the Equal Opportunity Act, and the Violence Against Women Act and others.
译文:这对我来说，是很有分量的事情，因为它是 一部讲述真实生活的电影 关于一个被性扰的女人，起诉她的老板， 成为了一个标志性的案件，催生了《机会均等法》 《反对妇女暴力法》等法律的诞生。
2. We all want to be there, in the upper right quadrant, where performance is strong and learning opportunities are equally distributed.
译文:(在这张图中）)很多国家都想挤进右上象限里去， 因为一象限代表着这些国家的教育业绩很好，学习机会分配均等。
3. Fine, the cannibal was equal-opportunity.
译文:好吧 男女几率均等 Fine, the cannibal was equal。
4. – Would you stop that! Will you come on?
译文:”万事皆均等,妈妈在哪?”。
5. People are not born with equal opportunity.
译文:人们生来机会便不均等。
6. And i’m dropping a little dot for each one of these things; they’re evenly spaced because they’re 30 apart.
译文:每走一段我都会让车子留下点印迹 每两段之间的距离是均等的 都是30。
7. We as thought leaders and decision makers must push past the first steps of diversity and into the richer and more robust territory of full inclusion and equal opportunity.
译文:我们作为思想领袖和决策者， 必须推动（人才）多样化向前进， 建立兼容并蓄，机会均等， 兴旺发达的（学术）领域。
8. And that to me, spoke volumes, because it’s — the film started about a true-life story about a woman who was harassed, sued her employer, led to a landmark case that led to the Equal Opportunity Act, and the Violence Against Women Act and others.
译文:这对我来说，是很有分量的事情，因为它是 一部讲述真实生活的电影 关于一个被性扰的女人，起诉她的老板， 成为了一个标志性的案件，催生了《机会均等法》 《反对妇女暴力法》等法律的诞生。
9. The average waiting time to get a landline in Ethiopia is actually about seven or eight years.
译文:在埃塞俄比亚，申请电话线的平均等候时间 是七至xx年。
10. Rosen thinks the case is being .
译文:Rosen律师认为 我们的案子机会是均等的。
11. We all want to be there, in the upper right quadrant, where performance is strong and learning opportunities are equally distributed.
译文:很多国家都想挤进右上象限里去， 因为一象限代表着这些国家的教育业绩很好，学习机会分配均等。
12. The odds return to balance.
译文:现在胜算又均等了。
13. i’ll soon pick a pupil for the international contest.
译文:你们俩机会均等 都得好好练。
14. “Whatever dies was not mixed equally.
译文:无论死去的是什么都不是均等的混合。
15. Are we all the same or are some of us better than others or…?
译文:是人人均等 还是分等级制度啊。