reflection形容词和副词，英语写作修辞手法有哪些?具体作用分析

留学生英语论文写作除了具有基本的单句语法写作基础外，要想文章质量好、分数好，还必须充分合理地运用修辞手法。

修辞是一种非常有用的语言表达技术，能唤起生动的形象，使语言文字更加生动活泼。 在中文写作中也是如此，在英语写作中也是如此。

reflection工作作为反思型论文，如果能熟练运用修辞手法定，就能使文章质量提高多个阶段。

以下，结合魏剑锋老师的学习经验，给大家谈谈英语修辞效果代替reflection作业有何不同。

例如，马丁路德金在他著名的I have a dream演讲中经常使用比喻和重复等手法：

Five score years ago，a great American，inwhosesymbolicshadowwestandtoday， signedtheemancipationproclamation.thismomentousdecreecameasagreatbeaconlightofhopetomillionsofnegroslaveswhohadbensearedintion ust ice.itcameasajoyousdaybreaktoendthelongnightofbadcaptivity。

例如在《经济学人》的广告中，修辞的巧妙应用很常见：

“ineverreadtheeconomist .”management trainee.aged 42 .我从未从42岁的管理实习生那里读过《经济学人》 ——。

这里使用的是反语( Irony )的手法。 一般来说，实习是年轻人。 如果一个人到了42岁还在管理实习生的话，他的职场道路并不顺利，职场不顺利的原因广告上已经有了说明。 I never read The Economist。

Your argument should shine，not your forehead .闪耀的应该是你的论点而不是额头。

这里使用了双关( pun )方法。 shine可以修饰声明和格式两者。 前者指论证有力，后者指额头闪闪发光。

这里shine的巧妙应用使句子读起来很有趣，容易给读者留下深刻的印象。

这里把杂志比作《健脑房》( a gymnasium for the mind )，说明杂志内容非常深刻，阅读时会让人头疼。

美国语言学家Brooks CWarren RP说修辞是有效应用语言的艺术表现，对英语修辞的认识直接影响到文章的欣赏和理解，也影响英语文章的创作。

由此可见，学习修辞不仅有益，而且非常必要。

那么，如何入门英语修辞，一个方法就是先学习修辞的相关著作，然后在阅读和写作中，加深对这些修辞的理解。

在这里，我推荐《英语修辞与写作》这本书。 作者是上海外国语学院的黄任。

国内专门研究英语修辞的书并不多，虽然有很多，但只是简单列举了常见修辞的定义和用法，鲜有分析。

《英语修辞与写作》是同类书籍中比较好的一本书，这本书不仅详细介绍了英语修辞学的知识，还列举了许多案例和习题供读者掌握。

与其他公式化知识罗列的教科书不同，这本书可以看出作者对英语修辞有着深刻而辩证的思考，但这种批判性的思考能力是很多外语学习者所缺乏的。

举个例子，英语中有委婉语( euphemism )这种修辞手法，很多讲修辞的书中也包含了委婉语，比如depressed areas/pre-emptive action/collateral damage

该书作者将深入分析这种委婉语的产生，以及背后的经济政治文化知识，以便于读者更好地了解英语修辞的功能和使用语境，正确使用这些技巧。

例如，depressed areas/pre-emptive action/collateral damage这样委婉语中，为了掩盖社会矛盾，否定贫困的存在，媒体使用委婉语的depressed areas/有着经常使用special areas的强烈经济政治含义，同样，直接说入侵( invasion )是不好的，所以西方媒体为了掩盖入侵的事实，发明了预加密动作( pre-emptive action )的说法。 collateral damage也是近年来西方媒体常见的一个词，意思是“附带损害”( ordinarycitizenswhoarekilledduringawar )，政治家们更直言不讳。

另外，从书名中可以看出，这不仅是一本讲修辞的书，还提供了英语写作的指导，包括句子的连贯、连贯、强调方法、语言的用法、段落的写法等。

例如，关于中国学生经常犯的句子连贯性问题，书中有以下例子。

I worry about whether I will get a job，andiamconvincedthatnewopportunitieswillopenupbeforetheendofspring。

以上句子在形式上是完整的句子，但实际上两个分句之间联系不大，没有明确的中心，句子缺乏一致性。

为了使句子前后一致，我们可以把它更改如下。

I worry about whether I will get a job，thoughiamconvincedthatnewopportunitieswillopenupbeforetheendofspring。

例如：

onhearingthathisfatherhadkickedthebucket，iwrotehimalettertoexpressmysorrowandsympathy。

在这里，kick the bucket是一个粗俗的俚语，很可能类似于中文的“耄碣”。 在这个上下文中使用是不合适的。

在这里kick the bucket应该换成更正式的表达方式。 例如pass away

英语修辞与汉语修辞相同，包括比喻、拟人、反讽、夸张、委婉、一语双关等多种手法。

如果我们在留学写作中合理运用reflection工作，就能起到美化语言、丰富感情的效果。