\\\5\\\动巴西 挑\\\t \\\有礼 app?

答案位于theeconomistjuly 30th 2022 Britain《northern Ireland—theunlikelydove》一文的第一段。

The Economist July 30th 2022 Britain

查词典

quirk n .怪癖，奇怪的地方，奇怪的事情

造句

You have to get used to other people’s quirks and foibles.

要习惯别人的毛病和小毛病。

David Trimble

翻译一下这一段吧

asalawprofessoratqueen’suniversityinbelfast，davidtrimblewasnotanobviouscandidateforgreatness， eveninhisnativenorthernireland.butquirksoffateandmarksofcharacterpropelledhimtobecomeoneofitsmosequentialleaders.hisdders tributesfromaroundtheworld.sirtonyblairsaidthathehadgiven ” amasterclassinleadership “.billclintondescript as ” a leader of cof

戴维特林布尔( David Trimble )，贝尔法斯特女王大学的法学教授，在故乡北爱尔兰也不是明显的伟大候选人。

但是命运的偶然和性格的烙印使他成为世界上最重要的领导人。

他于7月25日去世，引起了世界各地的追悼。

托尼布莱尔爵士说，他给世界上上了“领导大师课”。

比尔克林顿称赞他是“有勇气、有远见、有原则的领袖”。

今天也需要这样的质量。

Background(Source: network ):

戴维特林布尔，1998年诺贝尔和平奖获得者。

1995年9月，戴维特林布尔当选为英国北爱尔兰统一党领导人。

1998年7月1日当选北爱尔兰议会内阁第一部长。

1999年11月任北爱尔兰地方政府第一部长。

1998年10月，他因表彰特林布尔为结束北爱尔兰长达30多年的宗教暴力冲突所作的贡献，获得了本年度的诺贝尔和平奖。

任何译文都没有标准答案。 本译文未经推敲，欢迎评论、点赞、收藏、私信、转发作为参考。 谢谢你。