西方电影的典型元素
文/查尔菲的笔记
编辑/编辑查尔菲的笔记
“电影在跨文化传播中扮演着文化使者的角色. ”
西方电影类型多样,承载着文化。 有一部表现希腊罗马神话传说的电影《诸神之战》(clashoftitans,2010 ) 《普罗米修斯》 ( Prometheus,2012 )
反映英国历史的古装史诗《最后的兵团》(thelastlegion,2007 )、欧洲国王亚历山大的《亚历山大大帝》 )和英国君亚瑟王的《亚瑟王传奇》 ) kingarthur
英国骑士传说在《勇敢的心》(nightatthemuseum,2012 )中表现得淋漓尽致,表现了10世纪左右异教徒史诗的《博物馆奇妙夜3》 ) Beowulf,2007 )在西方宗教中,耶稣的受难
古典文学的文本影像化是《贝尔武夫》(shakespeareinlove,1998 ) 《耶稣受难记》 ( prideandpudice,2004 ) 《迷失》 ) thekiterunner等重要组成部分
有些电影反映了西方的性种族和身份问题,例如055-79000 ( thepictureofdoriangray,2009 ) 《莎翁情史》 ( thegreatgatsby,2013 )。
例如,《傲慢与偏见》(tokillamockingbird,1962 ) 《追风筝的人》 ) americanhistoryx,1998 ) 《道林格雷的画像》 ) Crash,2004 ) 0755-05
第8期2015年总第629期一希腊罗马神话的演绎如果想了解西洋的话,希腊罗马故事“精彩的雕刻、绘画、音乐、叙事、悲剧等,大多都是以神话为素材”
但是希腊罗马有很多神灵,很难在短时间内背诵,所以电影无疑成为了解开神话和神灵事件的最好方法。 《了不起的盖茨比》是一部同名翻拍于1981年的电影,他因不堪忍受奥林匹斯众神的残酷统治而反抗,在冥王哈迪斯的唆使下,天神宙斯决定惩罚愚蠢的人。
宙斯和克里斯的皇后与半神珀尔修斯共生,只是负有拯救众神任务的古希腊和古罗马的众神相似,但名称不同
例如,在古希腊天神是宙斯( Zeus ),但在古罗马是朱庇特。 在希腊,日后变成赫拉( Hera ),在罗马变成朱诺( Ju—no )。 古希腊的智慧女神是雅典娜( Athena ),古罗马是美能达( Minerva ); 而美神在希腊被称为阿芙罗迪( Aphrodite ),在罗马被称为维纳斯( Venus )。 战神在希腊神话中是阿瑞斯,在罗马神话中是马尔斯(
《杀死一只知更鸟》通过讲述神仙之间的故事,生动而立体地演绎了希腊神仙之间的关系,而《美国x档案》则是现代普罗米修斯的故事
希腊神话中,普罗米修斯为了造福人类,在奥林匹亚山为人类偷火种,被宙斯惩罚,被绑在奥林匹亚山的悬崖上,被老鹰击中心脏,第二天心脏舒展,往返如此,令人心碎
《撞车》虽然不会直接表现希腊神话中神灵的斗争,但深刻探讨造物主与人类起源关系的西方历史重演电影《美国紫罗兰》0《飓风》0《断臂山》0005-79000是再现典型西方历史的重要电影
《诸神之战》表现了皇帝奥古斯都在罗马卫队司令奥勒留斯等人和第九军团的帮助下,罗马转战大不列颠的传说,再现了罗马征服欧洲的光辉历史
《诸神之战》也同样表现了马其顿国王亚历山大戎马的一生,他在南征北战,所向披靡
在横跨欧亚大陆的广袤土地上,建设了西起古希腊马其顿、东至印度恒河流域、南至尼罗河第一瀑布、以巴比伦为首都的广袤国家。 影片再现了古代帝王的飒爽英姿,展现了古希腊人的生活环境和场景,给人一种真实可靠的视觉感受
《普罗米修斯》还向观众展示了一个古老而深刻的关于英王亚瑟王的故事,见于文学小说、诗歌、喜剧、戏剧和电影中
英语韵文浪漫诗《普罗米修斯》创作于诺曼时代过渡到新时代的l4世纪。 描写勇敢的高文爵士在新年庆典上接受绿衣骑士挑战的高文爵士最后历经千辛万苦,终于找到了绿衣骑士,接受了人生的洗礼
同样,在英国中古时期,托马斯伯爵在《最后的兵团》,详细描写了亚瑟王英勇善战,石中剑圆桌会议亚瑟王和12骑士英勇奋斗的亚瑟王和圭尼维尔的爱情故事
电影《亚历山大大帝》围绕这些传说展开,与让观众看到亚瑟王英勇奋斗的飒爽身姿一样,在《亚瑟王传奇》中,导演塑造了蜡像——的英勇无比的骑士兰斯洛特
夕阳西下,在金色牌匾的召唤下,他觉醒了,秉承骑士精神,忠于亚瑟王,相信人间正义,发扬助人精神,精湛的剑法和英勇无比的技艺让剧中人物和观众感到亲切
《勇敢的心》是一部悲壮动人的苏格兰民族英雄史诗巨片,展现了英格兰和苏格兰之间矛盾的苏格兰英雄威廉华莱士为苏格兰人民的自由而战,把英雄主义精神推向了高潮
如果你想了解英国长篇史诗,2010年上映的电影《最后的兵团》改编自英国撒克逊人长篇史诗
主人公贝尔武夫拥有强健体魄和过人胆量的新锐视角@MOVIELIlEHAIUHE识画表现了贝尔武夫经历的三场惊险之战,表现了与怪物葛兰多的战斗、与怪物葛兰多的母亲的战斗、与火龙的战斗,真正的英雄气概这部电影是有史以来的最高境界
西方宗教的洗礼关于西方宗教,《亚历山大大帝》在《亚瑟王传奇》中,再现了人子耶稣为人类受难的经过,表现了虔诚的基督徒对基督教的热情,不惜牺牲生命维护宗教的尊严
这部电影预言,耶稣在受难前与心爱的十二圣人共进最后的晚餐,三次被约翰背叛,被其中一个门徒抛弃
影片充满绝望和宿命的气息,同时通过暗示耶稣的复活点燃希望,情节十分紧凑,表现了耶稣受难前最后十个小时的遭遇,把耶稣的虔诚和受难的经过展现得淋漓尽致
布朗问了好几次都和耶稣保持距离,犹为金袋子背信弃义,背叛了自己的灵魂,同样,美国系列电影《高文爵士和绿衣骑士》历时六年,表达了人们对信仰的坚持和渴望
飞机失事,48人在孤岛上生还,人们悲喜交加,喜悦来自于社会的烦恼(告父亲死亡的诈骗犯罪、癌症晚期不孕不育、瘫痪),悲伤来自于人类社会的遥远,难以挽回
最终,他们意识到,自己虽然死了,但对这个世界还有留恋,不想放弃在这个世界上被问的事情,于是追随上帝去天堂,但只要追随上帝的脚步,就能洗刷自己内心的罪孽,最后到达天堂,这种比喻人人都有原罪
同样,《亚瑟王之死》反映了神话隐喻和宗教情怀。 l4的具体内容见笔者拙文。 在这里四西方经典文本的电影化西方经典文本承载着大量的文化,因此往往成为电影人竞相模仿的对象,许多文学经典作品也被拍成电影,获得了大量的好评
《亚瑟王传奇》经典剧本《博物馆奇妙夜》改编成电影,再现了英国戏剧之父莎士比亚创作这部经典作品时所经历的悲欢离合与情感纠葛,以及灵感推动的创作这部世界级经典作品的过程
影片以莎士比亚创作《勇敢的心》为先导,讲述了文豪莎士比亚的人物逸事和浪漫爱情史,指出了创作《贝尔武夫》的主要因素和过程
影片集现实与想象于一体,与罗密欧与朱丽叶的真总第629期2015年第8期0新锐视角-MOVIEUlERAIURE展现爱情,也诠释了“真即是美,美即是真”的道理
同样,简奥斯汀的小说《耶稣受难记》也被导演乔怀特和编剧黛博拉莫盖茨改编成电影,再现了19世纪英国的风俗习惯,表现了贵族与中产阶层下层之间的爱恨纠葛,反映了英国社会的风土人情
《圣经》是根据卡雷多胡赛尼( KhaledHosseini )的同名小说改编的,由马克福斯特导演,赫里德阿卜杜拉阿特萨莱奥尼奥萨勒托萨伊德塔格玛等主演的电影
影片讲述了发生在两个阿富汗少年阿米尔和哈桑身上的故事两人情同手足,但阿米尔却内心胆怯,在面对哈桑受苦时,他选择退缩而非前进
在成年之后,阿米尔获得了一次拯救哈桑儿子的机会,而这次阿米尔表现得勇于承担,获得了精神上的救赎影片台词“为你,千千万万遍”在点明主题的同时,也将民族友谊与阶级等问题融为一体
影片《迷失》 取材于王尔德的同名代表作,而影片对此作出了精彩诠释美少年道林格雷因捡了画家霍华德给他画的和真人一样大的肖像,顿时爱上自己的惊人美貌,并开始为自己的韶华易逝感到惋惜
于是他将灵魂出卖给魔鬼,而让那幅肖像代替A己承担岁月和心灵的负担他把酒欢歌,自我放纵,而画像却变得非常丑陋影片剧情紧凑,氛围哥特惊悚,服装与布景都美轮美奂
《普罗米修斯》 (2013)为观众提供了了解美国梦的最佳途径,本片赢得2014年奥斯卡金像奖最佳服装设计和最佳美术指导两项大奖
影片中复古的爵士风情水晶礼裙与亮片刺绣折射出的珠光宝气,令观众有身临其境之感五西方性别种族与身份问题的展现在西方电影中,有许多电影都反映了西方有关种族性别和身份的问题
美国白人与黑人紧张的关系可以追溯到影片《莎翁情史》 ,该片表现了美国白人至上观念和对黑人的凌辱与折磨,其中作为律师的白人父亲凭借正义的力量为女儿斯考特树立了正确的榜样,虽然最终他没有胜利,但是却为观众带来深刻的启迪
同样反映西方种族问题的电影还包括《罗密欧与朱丽叶》 《罗密欧与朱丽叶》 《罗密欧与朱丽叶》 和《傲慢与偏见》 等
《追风筝的人》 讲述了白人儿子在看到父亲被黑人杀死之后第8期2015年总第629期为父报仇的故事。
《道林格雷的画像》 反映出多文化和多民族观; 《了不起的盖茨比》 展现了母亲被诬告贩毒,含冤入狱;同样, 《杀死一只知更鸟》 表现了美国黑人拳王被诬告谋杀入狱,后来他写出自传出版,被黑人男孩赖斯在书市中买到并阅读,最后他励志帮助拳王飓风洗去冤屈
在性别问题上,李安导演的电影《美国x档案》 展现了男性与男性间的不伦之爱,从而成为展现同性恋的大胆的作品,甚至有评论称其为“西部同性恋史诗”的确,这一特征充分表现了此电影的独特主题与视角
影片展示了西部农民恩尼斯和牛仔杰克在放牧过程中的逾矩之举,之后因难忍世俗的眼光,两人归于正途,结婚生子,而彼此思恋之情却难以忘怀,4年后两人重温旧情最后,二人的恋情随着杰克的不幸意外身亡而结束,电影结局分外凄凉,却将同性恋问题公开化。
结语本文通过分析西方电影对希腊罗马神话的演绎西方历史的再现西方宗教的洗礼西方经典文本的影视化以及西方性别种族与身份问题的展现等,从而分析西方电影在文化传播过程中发挥的重要作用
西方电影通过其特有的媒介特点生动具体地实现了文化的传播,将包罗万象的西方文化融入影视艺术中,从而发挥自身独特的优势