搞笑的推理悬疑小说
在许多人的固有观念中,推理小说等于犯罪小说,其风格是冷峻庄重的。 但在一定程度上看过推理小说之后,就会发现其实推理小说不仅是严肃的主题,杀人事件也不是必须的。
随着推理小说进入新时代后期,越来越多的风格开始出现,我们以前的专栏介绍的是科幻推理、日常之谜、历史推理等与血腥恐怖一点也不相关的风格。
在这些新风格中,有一种大众化、典雅的体裁——幽默的推理。
之所以说它小,是因为在所有的推理小说作品中,幽默推理的数量一定是极少数的。
之所以成为它的大师,是因为这种风格的推理小说在国内外延续了百年之久,受到了广大读者的喜爱。
那么,幽默推理是段子推理吗? 幽默推理不像认真推理那么严密吗? 在幽默推理中还能细化吗? 今天,我们来谈谈这个故事吧。
什么是幽默推理
幽默推理首先被定义为流派是在1995年,日本评论家小山正先生率先提出了“”的概念。 引进中国后,由于市面上的作品寥寥无几,大家一时找不出适合信达雅的译名,直接音译。
是为了“八嘎推理”。
八击是指作品追求特别的新颖性。 与愚弄、可爱、单纯的捧腹感、作者以“期待这个”的态度创作一样,读者也以“期待这个”的态度阅读。
这个定义的范畴仍然很大。 因为阿加莎、岛田庄司等以“期待这个”的态度写的推理小说太多了。
对于“特殊的新颖性”,也是一个非常主观的判断标准,因此小山正最初提出八嘎推理的概念时,一些新的真格中专断的作品,如《魍魉之匣》 《如凶鸟忌讳之物》也收入了他的作品。
但我知道这两本书其实没有幽默的成分。
值得一提的是,小山正夫的妻子筱竹七海擅长的是日常推理,而像《我的日常推理》这样的作品更适合归类于幽默推理范畴,至少可以说是英方的舒适推理。
因此,很明显,小山当时虽然没有准确界定幽默推理,但“幽默推理”并没有沿袭“舒适推理”,而是有意回避。
在舒适的推理中,幽默感是一个要素,是人物的性格,是文章的风格。
但在八谎言推理中,幽默是一种贯穿主题的颠覆性气概,这本身可能与读者对推理小说刻板印象的期待相悖。 这不仅包括犯人的身份,还包括诡计。
换句话说,推理小说胜于诡计。 那么,我们比谁的把戏还烂? ——这也是八谎言推理之一,最大限度地做到了与期待相反的事情。
具体的例子在后述的分类中详细说明吧。
总之,由于八谎言推理定义的模糊性,就连日本的读者也不完全了解什么是八谎言推理,跟着新的开始一起传到中国的时候,产生了更大的分歧
译名也各种各样。 喜剧推理、笨蛋推理、闹剧推理、笨蛋格推理、越轨推理、幽默推理、恶搞推理……
其中有重复的,也有不概括的。
将幽默和推理两个要素分解后并列归纳起来,发现八谎言推理大致可以分为喜剧推理、傻格推理、逆推理。
喜剧推理:幽默推理
幽默和推理两者是不相容的关系,互不干涉。
从内容上来说,这是相当普通的推理小说。 只是,也许是某个角色或几个角色很奇怪,对话中含有插话式的笑话,剧中幽默热闹,最后的解答会变得认真正统。
无视谜题也是喜剧作品,如果有谜题的话就是喜剧推理。
喜剧推理也与上述舒适推理最接近,两者几乎没有区别。 例如,今年大热的理查德奥斯曼《周四推理俱乐部》,在我的分类中是非常优秀的典型喜剧推理。 建议作为喜剧推理的典范来阅读。
当然,说起这种风格,阿加莎克里斯蒂是绝对绕不过去的。 她的作品中有令人捧腹的英式幽默,推理部分也是顶级的。
阿加莎克里斯蒂《高尔夫球场命案》
《高尔夫球场命案》,阿加莎克里斯蒂着,新星出版社2014年1月。
这本书是阿婆的第三本长篇推理,那时她还没有写名作《罗杰疑案》,距离巅峰之作《东方快车谋杀案》诞生也不过十几年。
但是,在这《高尔夫球场命案》中,她的风格变得明显了。 故事精致的控制,人物细节的充实度,爱情与犯罪的融合。
这本书满足喜剧推理的几点是,有奇怪的人物形象,戏剧的方向性令人愉快可爱。
阿婆是当时最不血腥的推理作家,几乎所有的书都要最后安排情侣,但毫无疑问,《高尔夫球场命案》对情侣可以在所有阿婆作品中名列前三。
美丽的爱情会冲淡犯罪的压抑气氛。 书中死了好几个人,阴霾总是笼罩着,但读者能看到阴霾后面一直有太阳,也知道它一定会击中。
当然,作为经典的真格杰作,这本书的真格方面是认真而正统的。
但在这本书里,我们可以隐约看到,安倍并不是“破案至上”,而是在破案的关键时刻,允许爱情的出现阻止破案。
这在现在是没问题的,但当时戴着礼帽的“解谜至上”的绅士们应该不会理睬吧。 因此,奶奶吸引了很多女性粉丝。
她的前瞻性,不仅写了划时代的吹雪山庄模式、ABC模式等,也体现在这种人性真正细节的洞察中。
阿加莎的二姑对她说:“你写得很好,你能认真点吗?
“但是阿加莎说,我只是想写让人愉快的小说。
这里讲两个,经常在网上和我讨论,说推理小说能写多深。
我说这不是推理小说所要求的。 或者说,这不是所有推理小说都要的。
不要太重视实用主义。 阅读没有任何好处。 阅读本身就是一种乐趣。
埃德蒙克里斯平《玩具店不见了》
《玩具店不见了》 ,埃德蒙克里斯平著,译林出版社2006年1月。
我们评价有的作品是一个梗撑一本书,比如《向日葵不开的夏天》 《樱树抽芽时想你》 《剪刀男》 等等,而这本小说却是难得的一个书名撑一本书。
虽然是和阿加莎同一时代的老作品,但它有一个相当新本格的谜面,一家玩具店在一夜之间不见,取而代之的是一个杂货店。
在迎来最终解答之前,剧情流于闹剧,表面上险象环生热热闹闹,用各种插科打诨和冷笑话过渡到了结尾。
其中有一个情节是两个男人在追一个疑犯,后来被警察拦住了,警察问你们在干吗,他们说我们在一起追一个人,警察说你们要有绅士之道,一个个追求。
非常无聊的笑话,双关+误会。
整本书就是典型的笑话+谜团模式。
同样的闹剧推理比较出名的还有卡尔的《盲理发师》 、 《阿拉伯之夜谋杀案》 ,也是充满了误会与奔波。
过程虽然热闹,但解答显得乏力,整体性上没有阿加莎的《高尔夫球场命案》 好,甚至单以推理小说来看,算不上合格。
但这些都是早期为数不多的喜剧推理作品中,依然能流传下来的作品。
赤川次郎《三色猫系列》
《三色猫探案1》 ,赤川次郎著,人民文学出版社2018年6月。
赤川次郎是高产作家,从80年代起,每年出版15本小说,到90年代已经一百多本了。
系列也很多:三色猫系列、三姐妹系列、华丽侦探系列、幽灵列车系列……虽然主人公不一样,但故事风格和趣味却大同小异。
赤川次郎作为长年的销售冠军,其作品面向对象是青少年,作品轻松有趣,浪漫积极,不具有社会批判性,有时候甚至有逻辑不能自洽,高产同时意味着并不是每本书都能构思严谨。
“三色猫探案系列”人物可笑,剧情轻松,主人公侦探是一只猫,又增加了另一层萌点。
其实这个猫侦探很有讲究,同样是日常可见的萌宠,猫比狗好。
因为狗太忠诚,思维也太过简单明显,猫不一样,敏捷,狡黠,若即若离,符合侦探聪明又有距离感的设定。
所以猫适合当侦探,狗适合做助手。
天藤真《大诱拐》
《大诱拐》 ,[日] 天藤真著,赵维真译,新星出版社2022年3月。
1979年推协奖获奖作,在喜剧和推理两个维度同时做到了优秀,是继阿加莎之后不可多得的喜剧推理作品,我们在之前的专栏中也专门撰文介绍过。
这本书的剧情是教科书式的喜剧犯罪,剧情一句话就可以概括,并且很吸引人:三个初出茅庐的菜鸟绑匪VS富可敌国的80岁女诸葛。
一个优秀的喜剧,不管是书也好,电影也好,话剧也好,关键点不在于如何用一些动作、语言来挠人痒痒,这种笑是一时的,并且很有可能不好笑,而且做得不好会略显唐突。
优秀喜剧的关键点在于在故事中设计人物的错位,这种错位会增加剧情的矛盾,让荒唐、幽默甚至带着一丝悬念保持到最后。
错位产生的不协调感,会迫使人物离开舒适区,去做一些不合时宜却必须要做的事情。
就像这本书里,反面角色是绑匪,但他们是菜鸟,正面角色是老婆婆,但她偏偏智商碾压绑匪。
这种强弱关系就是一个经典的错位。
同时每组人物身上还有内在错位,绑匪虽然是菜鸟,但他们是三个人,三个臭皮匠还抵一个诸葛亮呢。
女诸葛虽然聪明,但她已经80岁高龄了。
这种小错位+大错位的设计,确保了这个喜剧故事的下限,至少不会无聊。
同时,作者在书里面的人物对话、段子细节和最后的真相又都在水准之上,最后还是一个积极向上的结局,余味很暖,各方面看都是一本前卫且经典的喜剧推理代表作。
作者天藤真现在确实也被归为幽默推理的代表作家,与他同期的还有泡坂妻夫和辻真先,泡坂妻夫是1978年的推协奖,天藤真1979年,辻真先是1982年的推协奖。
可以说那个时候的推协奖,作为日本推理界最高赏,已经意识到喜剧推理的潜力了。
东川笃哉《推理要在晚餐后》
《推理要在晚餐后3》 ,东川笃哉著,山东文艺出版社2015年3月。
时间来到2000年后,喜剧推理已经获得大众认可。
《推理要在晚餐后》 2011年获得本屋大赏,首印7000册,得奖后一路高歌猛进,销量破百万册。
日本的书店打出的宣传语很简单:总之就是有趣。
这套短篇集其实是非常逻辑流的推理短篇,剧情并不复杂,上来直接就发生案件,然后调查取证,最后破案。
它的笑点主要集中在调查取证的过程中,人物形象可笑,对话有趣,并且作为2000年之后的作品,加入了日本独特的二次元式幽默。
秀逗+吐槽,这种漫才式的喜剧风格是这套书最独特的地方。
人物设置也很符合刚才说的错位设计。
主要人物有三位,一位是财阀大小姐,却热衷于破案,还跑去当了警察,这种错位设置或许是从筒井康隆的《富豪刑事》 得到的灵感。
一位是管家,承担侦探的角色,会吐槽主人,形成强弱关系的错位。
还有一位是秀逗警察,我们一般说推理小说的助手是和普通人一样的智商,但幽默推理有一种夸张的成分,会让配角智商比普通人更差。
这里的警察也是一种强弱关系的错位,似乎是借鉴了日剧《自恋刑警》 。
同样的警察设置还有很多,比如《圈套》 、 《贵族侦探》 等。
东川专注写幽默推理多年, 《推理要在晚餐后》 中的解答虽然严肃正统但隐隐已经有了一些夸张、愚弄的倾向,而他在其他部分作品中,幽默本身和最后的真相推理是绝对相关的。
这说明,他从“喜剧推理”开始转变为“笨格推理”。
笨格推理:幽默推理
幽默和推理互为因果。
笨格推理作品中的人物形象依然可笑,但会作为切入点;比如读者以为在讲笑话,其实是伏线。
而因为最后的真相也是夸张、愚弄、令人窒息的,所以作品的氛围必须保持同样基调。
笨格推理这个名词演变自“本格”,可见笨和格是组合在一起的不能拆分的。
当去掉作品中的幽默成分后,整部作品也就不成立了,谜面甚至解答都不成立,这就是笨格推理。
苏部健一《六枚炸猪排》
《六枚炸猪排》 日本版书封。
第三届梅菲斯特奖得奖作。
梅菲斯特是《浮士德》 中魔鬼的名字,该奖由讲谈社创办,奖如其名,盛产话题作,像雾舍巧、乾胡桃、清凉院流水这些人都是梅奖出道。
《六枚炸猪排》 作为笨格推理先驱,不敢大张旗鼓,只敢用极小的篇幅对读者进行“愚弄”,作者似乎认为,只要篇幅够短,大家读完后就不会骂得太凶。
所以,这部作品共收录16篇短篇小说,但即便是这种数量,看完后很多人也会觉得非常气愤。
早年这本书还没有民翻,看过的人不多,推理圈内会通过口口相传的方式来推广这本书,但是开口都是说:“我给你说个笑话”,等对方觉得有意思、哈哈大笑完之后,才说,其实这是一篇推理小说。
这种“又气又好笑,但是没想到”的奇妙情绪,正是笨格推理的魅力。
但是这本《六枚炸猪排》 在诡计的创意上太过放飞,并没有做到很好的收束,它代表了笨格推理的极恶。
其实笨格推理也是有逻辑和诡计的,如果能用逻辑让读者信服这个夸张的诡计,那才能称之为优秀的笨格推理。
没有逻辑,只有纯粹调戏人的诡计,并不合格,这也就是这本书为什么差评居多的原因了。
同样的创作思路还有乾胡桃的《J的神话》 ,在我看来,这书是长篇“极恶”笨格推理的代表作。
绫辻行人《咚咚吊桥坠落》
《咚咚吊桥坠落》 ,绫辻行人著,珠海出版社2007年9月。
同样是没有逻辑,只有骗人诡计的笨格推理,绫辻行人这本书处理得就很好。
因为它里面所有的篇目具有统一性和游戏性,让整本书的风格更加轻松幽默,极恶的骗局变成了有趣的玩笑。
关于书中的诡计,绫辻行人采用了他最擅长的伏线+叙述性诡计来处理。
诡计越大胆,就需要越多的伏线来支撑。
另外就是刚才说到的统一性,同一个谜面反复处理,类似于喜剧中的“一番接一番”,但出发点是同一个“game”,比如作品中《咚咚吊桥坠落》 和《茫茫林燃烧》 这两篇用的就是完全相同的谜面,
但两次都骗到了读者,并且这两次“欺骗”是具有逻辑上的因果关系的。
拙作《撸撸姐的超本格事件簿》 中也反复出现了“木”这个死亡留言,每一次的解答都不一样。
可以说这种作品的创作初衷就是“乐在其中”,在书里可以看到毫不掩饰的对推理小说的热爱和解构,同时又带有强烈主观喜好度的诡计。
喜欢的人会很喜欢,不喜欢的人永远不会喜欢。
很挑读者。
东野圭吾《超杀人事件》
《超杀人事件》 ,东野圭吾著,新经典南海出版公司2019年7月。
说到东野圭吾,现在大家都会联想到他的《白夜行》 、 《嫌疑人x的献身》 等名作,但他早期其实是不折不扣的本格推理作家,出道作《放学后》 是一个奇葩动机,可以说非常新本格。
之后的《谁杀了他》 《雪地杀机》 等等,则是展示了本格层面的创意,甚至比很多新本格的思路都要大胆。
在这个不断尝试风格,找到自己的过程中,一方面东野的文笔在不断精进,另一方面他也一路留下了很多风格各异的推理小说。
也正是因为本格推理并没有让他写出名堂来,所以才转变风格,去写更为大众的社会派推理。
所以,在东野圭吾心中,“本格推理”本身就是爱恨交加的,也正是因为满足了“本身是优秀的本格推理作家”、“对本格推理有很多吐槽的地方”这两点,才让他的笨格推理作品格外犀利。
除了这本《超杀人事件》 之外,还有《名侦探的守则》 也是十分精彩的笨格推理作品。
早坂吝《彩虹牙刷》
《彩虹牙刷》 日文版书封。
笨格推理不一定要好笑,它更注重的是人物形象的清奇,剧情的神展开和结尾的愚弄感。
尤其是“愚弄感”,它的本意并不是为了逗人发笑,而是对推理小说,乃至阅读推理小说的读者,带来一种新的思考,即何谓推理小说?推理小说的边界究竟有多宽?如果满足这些那些条件,就是推理小说,那么我写成这样,
你看看是不是。
很显然,早坂吝的《彩虹牙刷》 是不折不扣的本格推理,但是故事内容中有大量传统推理小说中根本不会出现的内容,甚至主人公的角色设置,也做到了彻底的颠覆。
像之前介绍的《J的神话》 ,也是同样的技巧,这些令人瞠目结舌的描写一方面满足了剧情的超展开,另一方面是和最后的真相有关的必须存在的前置条件。
也就是说,前面看似夸张的、博人眼球的描写,其实正是解答中最必要的一环。
这是笨格推理的精髓。
从这个层面上来看,笨格推理正在润物细无声地隐入新本格,逐渐变成大众。
或者反过来说,新本格推理走到最后,最终要做的其实和笨格推理一样,都是如何把“公平”和“愚弄”做一个平衡。
另外一个颇具代表性的人物是麻耶雄嵩,他最擅长的就是用无懈可击的扎实逻辑,导出愚弄、崩坏、脱线的惊人诡计。
或许由于推出真相的过程太过扎实,很多人没有意识到他其实是笨格推理,但前不久由国内麻耶雄嵩粉丝合著的刊物《为了华丽的没落》 ,里面就几乎全部都是笨格作品。
由此可见,麻耶雄嵩的精神核心,还是笨格。
幽默=推理
这种我认为也可以算作幽默推理的一个大类,又叫反推理。
反推理和反英雄主义一样,意思就是侦探出丑,以此达到讽刺、戏谑的目的。
由于篇幅原因,我简单介绍一本代表作。
罗纳德诺克斯《陆桥谋杀案》
《陆桥谋杀案》 ,罗纳德诺克斯著,张志军译,新星出版社2008年6月。
诺克斯的《陆桥谋杀案》 ,成书年代比阿加莎还要早,幽默得也更为彻底。
更令人意外的是,这位作者恰恰也是最早给侦探小说制定规则的人——诺克斯的“十诫”。
这部作品讲的是四个福尔摩斯的信徒,他们有一个共同点,都认为自己比福尔摩斯强。
某一天发生了一起杀人案,他们争先恐后展开了调查推理。
本作的卖点是多重解答+反推理。
多重解答很好理解,毕竟侦探就有四位,反推理的意思是“侦探推理出了错误的结论”,所谓的真相原来是笑话。
其实说反推理,更恰当的叫法应该是“反侦探”,因为推理是没有错的,错的是侦探这个人物。
大家如果玩狼人杀的话应该知道,逻辑有正逻辑和反逻辑,每一个都说得通。
我们要选择的是什么呢,是可能性更大的那个逻辑。
当种种迹象表明,正逻辑的可能性是90%,反逻辑的可能性是10%,那当然选择正逻辑。
反推理小说写的就是,侦探选择完之后,发现真相恰恰就是那10%的反逻辑。
这其实是无解的,任何逻辑推理都不是证据,只能让你得出最有可能的真相而已。
这种反推理有趣的点不是打侦探的脸,而是打那些说“这里有bug”“这个地方不合理”“这里也有那种可能性的吧”的读者的脸。
诺克斯用自我吐槽、贬低侦探的方式其实在告诉那些太认真的人:你们根本不懂推理的乐趣啊。
除了《陆桥谋杀案》 ,反推理的代表作还有《特伦特的最后一案》 、 《福尔摩斯症候群》 、 《献给虚无的供物》 等。
幽默推理在中国
前面介绍了几个幽默推理的主要类型,大家会发现,好像都是国外的,那有没有我们中国的呢?
赵苕狂 《胡闲探案》
《胡闲探案》 ,赵苕狂著,牧神文化北京联合出版公司2021年3月。
其实早在民国时期,就有人写过幽默推理,这个人叫赵苕狂。
说到民国时期的推理,大家比较熟悉的是程小青,孙了红,但当时有一大批写推理的人在,赵苕狂就是其中一位。
《胡闲探案》 也是短篇小说集,主人公胡闲虽然是一个侦探,但是洋相百出,最后都是要靠误打误撞才能破案,是一位典型的“失败的侦探”。
赵老师在《鲁平的胜利》 自序中写道:人既有成功,就不能无失败。
那么,人们写侦探小说,为什么只写一般大侦探的成功史,而不写他们的失败史,真使我大惑不解了!
同样民国时期还有朱秋镜《糊涂侦探案》 ,这两本作品都可以归类到上面说过的反推理。
推理小说发展到今天,中国的原创推理类型也已经开始百花齐放,幽默推理不再是小众的消遣,
市面上可以找到的就有亮亮《季警官无厘头事件簿》 《把自己推理成凶手的名侦探》 、张敛秋《这么推理不科学》 、陆烨华《超能力侦探事务所》 《撸撸姐的超本格事件簿》 等作品,此外,还有一些没有正规出版,
但是在网上自己写着玩,同样质量非常高的作品,如时晨《斜眼少年》 、麻耶雄嵩群刊《为了华丽的没落》 等。
值得一提的是, 《为了华丽的没落》 在卷首语部分,也有一篇《baka推理讲义》 ,非常有意思。
其实幽默和推理本来就非常契合,两者有很多相似的地方:它们都需要精巧的构思,需要让读者预期违背,它们都有“梗”,创作的初衷都是为了让自己和他人快乐……
推理小说不是补药,只是饮料,既然是游戏小说,那就让这个游戏更不受束缚一点吧。
最后提醒大家:以上书单,仅代表作者个人审美,如看过之后觉得被坑了,请自行消化。
祝各位读得开心,谢谢。
作者/陆烨华
编辑/宫子、李永博
校对/王心