天书官网

这是Figure的第205个原创视频。

正在加载视频.

路易斯塞拉菲尼luigiserafini 1949年8月4日出生于罗马，罗马大学毕业，艺术家、建筑师、设计师

这是一个关于“童心”的特别故事。

2014年，意大利人鹿易吉塞拉菲尼在中国出版了《塞拉菲尼抄本》。

这是一部用“未知文字”写成的文字集，艺术家在其中添加了色彩奇特的手绘插图，用以描述各种自然和人文现象，因此被誉为“另一个世界的百科全书”。

这份独特的手稿成为塞拉菲尼最重要的艺术创作之一。

自80年代在意大利首次出版以来，语言学家们一直试图解读这部《天书》的语言系统。

但在2009年，塞拉菲尼公开表示文字背后并不隐藏意义。这是一篇非意义的文章。

什么样的人用“没有意义”的文字写书？写书的人想向这个世界传达什么？中国版手稿发行时，塞拉菲尼进一步解释说。 “每个人可能都有与生俱来的文字体系，但我保留了自己小时候的部分。

」

牧羊少年

塞拉菲尼出生于罗马佩达索山丘之间的别墅。

在那里，他度过了无忧无虑的青少年时代，读了很多神秘的关于东方的书。

我在伯父的图书馆翻过旧书。其中有鞑靼食草小羊的照片。 “那一刻，我打起了精神。这件事可能就是我制作这本手稿的前兆。

」

从罗马大学建筑系毕业后，塞拉菲尼本应该成为一名前途光明的建筑师，但他沉迷于绘画，无法自拔。

他就像一个不懂世事的牧羊少年，周游世界各地，在创作和旅行中度过大部分时间，始终怀着孩子的真心。

在2016年的中国之旅中，他对着镜头高兴地说自己是一个66岁的年轻男孩。

27岁的时候，塞拉菲尼用彩色铅笔在纸上画画。画中的一些人体有钳子、自行车车轮和钢笔形的肢体。

他意识到完成这张图需要文字。

但是，他不愿意用传统的语言来表达这些画——。与想开始写作的人不同，他想发明自己手中喜欢的文字。

“有一天，Codex出现在我的生命中。我相信我有必要像着魔一样写这本书。

“塞拉菲尼努力回忆起他平时认为的日子。 “我记得那是1976年9月，我的朋友打断了我画的画，邀请我。

我对他说不行。我正在拿到百科全书。突然，我意识到我最近三年一直在做什么。

我进入了思考的另一个国家。就像创作的国家，平行的世界。

」

想象力保险

塞拉菲尼花了几个月的时间，找到并适应了这个写作过程，直到他的字体流利而稳定。

“我开始写作的时候，我跟着这种感觉，觉得很自由。

我很自然地挥动笔尖——划出一条快乐的线，重复，文章很流畅，我也身心愉快。正好因为那反映了我的性格。

就像涂鸦一样，那是我们想随便写的东西。

也许，每个人小时候都有自己的写作体系，但一进入学校，就被迫改变，失去了笔迹。

」

创作的时候，虽然过着与世隔绝的生活，每天都重复着同样的工作，但塞拉菲尼的心中始终充满了激情。 “虽然在外界看来我的生活很无聊，但我觉得这个隐居很浪漫。

“对塞拉菲尼来说，最重要的是在纯粹的本能中进行创作，在想象力的驱使下自由驰骋，他曾经为了自己的想象力去买保险。

这可能就是《塞拉菲尼抄本》在世界上很受欢迎的原因。是让所有读者回到内心的童年。

意大利出版商弗朗哥玛丽亚里奇说。 “权力是一个自己还没学会读书的顽童，沉浸在书中绘画所营造的梦想和幻想中。

对于如何阅读这本书，塞拉菲尼自己也表示：“我想，也许无法解读的文字，可以随心所欲地重新体验小时候不明白的感觉。

」

美丽的新世界

《塞拉菲尼抄本》中文版是世界上第七个语言许可证。

到目前为止，这本书只出版了7个版本，每次开机都会引起出版界的波澜。

据说在中文版序中，塞拉菲尼解释了自己的中文译名鹿易吉塞拉菲尼的“鹿”的由来。

对他来说，“鹿”有特殊的意义，是图腾。

因此，他在中国版图画书上画了一幅非常美丽的鹿图腾。

正如塞拉菲尼所说，已经快七十岁的他，依然是个年轻的男孩。

也许，他的读者也只有回归童年意识，像一个不识字的孩子，摆脱文字和语法的束缚，用眼睛看、感受、联想，才能真正“读”懂这本书。

但是，在这些无限的想象中，我们可以自由地建立一个新世界。

– END –

相关推荐