日语中的“你、我、他”代词怎么用?
私 他,那个女人,谁
我你他她谁
人人人人
这个人那个人那个人那个人
这,那,那,哪
什么是代词?
代词是指不直接称呼人或事物,而是通过“代词”来指称的名称。
代词可分为“人称代词”和“指示代词”。
人称代词,如“你”、“我”、“他”、“这个”、“那个”……等。
指示代词,如“这”、“那”、“哪”、“这边”、“那边”……等。
1. 人称代词
中文的结构与日文的结构不同。虽然中文经常使用“你、我、他”等主语,但在日语中却常常被省略,尤其是用来称呼对方的“(你)”,在很多情况下都是非常不礼貌的。当与对方交谈时,请尽量避免使用“”。
如果需要使用的话,尽量把“”换成对方的姓氏+。例如,如果你面对佐藤小姐,问她是否是学生,你可以说:“佐藤学生”。
“”什么时候用?
当我们第一次见面还不知道对方的名字时
当你不知道对方的名字时,可以用“”。
例如:「学生」(你是学生吗?)
给丈夫的名字
在日剧中,我们经常听到女性称呼自己的另一半为“娜娜”。虽然多译为“老公”或“亲爱的”,但实际上,正如文字所表达的,它的意思是“你”。
由于夫妻关系如此亲密,所以这样称呼,但在实际意境中,只相当于汉语中的“你”。但现在大多数年轻女性只是用昵称来称呼她们。
调查、广告、网页等没有具体目标。
由于无法知道观众或读者是谁,因此无需担心这一点。可以直接用“”,如“狗型?猫型?(你是狗人吗?猫人吗?)”、“这是最适合你的房子!”
因此,建议避免上述以外的情况。如果你知道对方的姓氏,就说。例如,如果你对铃木先生说:“你的兴趣是什么?”然后使用“铃木fun何”。 “比‘乐趣何’更好。”
“那个女孩”也是女朋友的意思吗?
“那个女孩”有两个意思,一是女性的“她”,二是“女朋友”。因此,很多时候,为了避免误会,大多数人都只是称呼“”,或者“人”或者“方”。 “他”不存在这个问题。一般指男性“he”,男朋友则称为“his”。
除了“私人”之外,你还称呼自己什么?
男人和女人一般都用“私”来称呼自己,但很多场合,男生常用“仆人”或“我”来称呼自己。另一方面,女孩更常使用“私人”或“”。
除了“娜娜”之外,还有哪些称呼“你”的方式?
我刚才提到,日语中应该尽量避免使用“你”这个词。然而,我们仍然经常在日剧和动漫中听到一些关于“你”的词语。为了让大家了解这一点,这里列出几个常用词,但一般情况下不要使用。
2.指示代词
方向代词“”、“”和“”是比较庄重的表达方式,而“”、“”和“”则用于口语化。
异名系列是什么?
代词有近代词(系列)、中代词(系列)、远代词(系列)三种。近端代词以“”开头,故称为“系列”,中间代词以“”开头,称为“系列”,以“”开头的远端名称称为“”系列”。 Near term指的是我们的范围,middle term指的是对方的范围,far term指的是超出我和对方的范围,如下图:
用户评论
情深至命
这个标题太实用了,我一直在学日语,代词的用法真的是个大难题。
有14位网友表示赞同!
鹿先森,教魔方
终于看到这篇关于日语代词的博文了,我一直想了解“你、我、他”的用法。
有18位网友表示赞同!
笑傲苍穹
日语的代词用得真复杂,不过看到这篇解析,我觉得有希望搞懂了。
有19位网友表示赞同!
雨后彩虹
我学日语的时候,总是分不清“你、我、他”的用法,这篇博文帮了我大忙。
有16位网友表示赞同!
情字何解ヘ
日语中的“你、我、他”代词用得对,可以大大提升日语的交流能力。
有9位网友表示赞同!
?亡梦爱人
这篇博文讲解得真详细,我之前一直以为日语的代词用法很简单呢。
有9位网友表示赞同!
灼痛
看了这篇博文,我对日语代词的用法有了更深的理解,谢谢分享。
有11位网友表示赞同!
伪心
日语中的“你、我、他”代词用得对,可以避免很多尴尬的情况。
有12位网友表示赞同!
采姑娘的小蘑菇
我之前学日语的时候,对代词的用法感到很头疼,这篇博文太及时了。
有10位网友表示赞同!
鹿叹
这篇博文用实例解释了日语代词的用法,学起来轻松多了。
有12位网友表示赞同!
有些人,只适合好奇~
日语中的“你、我、他”代词用得准确,对于初学者来说是个很好的参考。
有8位网友表示赞同!
雪花ミ飞舞
这篇博文的讲解太到位了,我现在对日语代词的用法有了清晰的思路。
有16位网友表示赞同!
发呆
日语的“你、我、他”代词用法多变,这篇博文让我对它有了新的认识。
有14位网友表示赞同!
艺菲
我学日语多年,这篇关于代词用法的博文让我有了新的收获。
有5位网友表示赞同!
几妆痕
这篇博文让我对日语代词有了全新的理解,学日语的信心倍增。
有6位网友表示赞同!
水波映月
日语中的“你、我、他”代词用得对,可以避免很多误解和尴尬。
有15位网友表示赞同!
旧事酒浓
这篇博文对日语代词的讲解太到位了,我准备收藏起来反复学习。
有5位网友表示赞同!
淡抹丶悲伤
日语中的“你、我、他”代词用法多样,这篇博文让我有了更深的理解。
有15位网友表示赞同!
龙吟凤
这篇博文让我对日语代词的用法有了更全面的了解,太感谢了。
有16位网友表示赞同!
巷雨优美回忆
日语的“你、我、他”代词用法复杂,但这篇博文让我有了清晰的思路。
有11位网友表示赞同!