为什么日本人总是说“谢谢”?我们应该如何应对?
新闻资讯 •
在日本,夫妻、兄弟姐妹、孩子之间互相感谢的现象很常见。
对他们来说,说谢谢已经成为一种对待他人、表达感情的习惯。
那么当我们面对别人对我们说谢谢时,我们应该如何回应呢?
今天我们就来看看吧~
一般区分场合和对象,有以下几种应对方式:
意思是“不需要”。
亲密的家人、朋友之间,没必要那么客气,简单的回答“”就可以了。或者回复别人的一个小小的善意提醒。
也可以说成“”或“”,都有类似的意思。
还可以加上“気”(不用担心)、“”(不用担心)、“完全有男子气概”(完全没问题)等结尾。很随意的说法。
如果你也想感谢对方,你可以回答这句话,“我想感谢你”。
您也可以回复同样的“”、“”和“谢谢”。
我们在学习的时候看到最多的就是“不客气”、“不客气”的意思。
不过,这是一种比较非正式和礼貌的回复,在使用上也有一定的局限性。
从词源上来说,这句话的意思是:? (我有做过什么感谢你的事吗?)
对于亲密的朋友来说,显得过于庄重;用于长辈或上级时,给人一种居高临下、不礼貌的感觉。
面对长辈或上级时可以用这句话。更喜欢严肃地说“不客气”。
“”的意思是意想不到的、意想不到的、不合理的。当别人向你表示感谢时你回复的这句话更深层次的含义是“没想到你这样做会得到你的感谢,你太有礼貌了。”
如果您想对长辈或上级表示崇高的敬意,您还可以使用以下这些:
事()立()。/如果能为您提供帮助,我会很高兴。
嗨()Lucki()。/能让你开心是我的荣幸。
语()恐惧收缩()。/你说的真让我害怕。
手伝()。 /很高兴我能帮忙。
他()手伝(),神()付()。 /如果还有什么需要我帮忙的,请随时询问。
更多表达感谢的方式:
用户评论
冷嘲热讽i
每次看到日本人这样,我都觉得他们好有礼貌,是不是我们的社会也该学学这种“谢谢”文化呢?
有15位网友表示赞同!
昂贵的背影
谢谢是个小细节,但能看出一个人的修养。日本人肯定是因为从小就被教育要懂得感恩。
有8位网友表示赞同!
小清晰的声音
我觉得这背后可能还有更深的文化原因,毕竟日本文化本身就强调谦逊和尊重。
有8位网友表示赞同!
一笑抵千言
“谢谢”是一种社交礼仪,但我觉得在中国,这种表达太少了。
有15位网友表示赞同!
青瓷清茶倾城歌
我们应该学学日本人的这种习惯,生活中多表达感谢,说不定会让生活更美好。
有16位网友表示赞同!
暮光薄凉
有时候觉得“谢谢”只是口头禅,但日本人的“谢谢”似乎更真诚。
有6位网友表示赞同!
水波映月
我猜日本人之所以常说“谢谢”,是因为他们更重视人与人之间的互动。
有5位网友表示赞同!
站上冰箱当高冷
这个标题让我想起了我的一位日本朋友,他总是不厌其烦地说“谢谢”,真的很感动。
有10位网友表示赞同!
相知相惜
我觉得我们应该在日常生活中更多使用“谢谢”,哪怕是对陌生人。
有5位网友表示赞同!
蹂躏少女
日本人的“谢谢”文化确实值得我们学习,但也要注意不要过度,否则会显得做作。
有12位网友表示赞同!
←极§速
我小时候在日本生活过,那时候就被教育要常说“谢谢”,现在回国了,也尽量在日常生活中这么做。
有8位网友表示赞同!
此刻不是了i
“谢谢”虽然简单,但能让人感受到温暖。我觉得我们应该推广这种感恩文化。
有19位网友表示赞同!
失心疯i
有时候觉得中国人太低调了,连“谢谢”都不愿意说出口,真是可惜。
有18位网友表示赞同!
花容月貌
这个话题让我想到了我在日本留学时的经历,那里的氛围真的很和谐。
有13位网友表示赞同!
走过海棠暮
日本人常说“谢谢”,可能是因为他们的社会环境本身就鼓励这种表达。
有13位网友表示赞同!
毒舌妖后
我觉得我们应该学会在适当的时候说“谢谢”,这不仅是对别人的尊重,也是对自己修养的提升。
有10位网友表示赞同!
纯情小火鸡
“谢谢”是一种美德,我们应该从小培养,让这种文化传承下去。
有15位网友表示赞同!
你与清晨阳光
看到这个标题,我突然意识到自己平时说得“谢谢”太少了,以后要更加注意。
有8位网友表示赞同!