解析日本现代足球的起源:明治维新背景下兴起的思潮
如今的日本国家队已经成为世界足坛一支不可忽视的力量。
日本足球在历史上经历了怎样的发展历程?这个如今已成为“亚洲面孔”的东亚强国,其历史上是否遭遇过挫折和低谷?在这篇文章中,小编将详细介绍日本这个略小的国家足球的起源——对于日本人来说,足球绝对不是一项普通的运动,而是他们国家漫长进化史的一个缩影。
背景
想要深入了解日本足球,就必须了解这个国家足球的起源和发展。 1850年代,仍处于德川幕府统治下的日本,远未达到明治维新后的强大国力(明治维新大概是1860年代才正式开始)。美国海军准将佩里(马修·佩里饰)率领著名的东印度舰队横渡大洋,抵达日本江户浦贺港。这次是明治维新前对日本人打击很大的“黑船事件”(日文名“”)。 )。面对军事实力强大的东印度舰队,穷困潦倒的日本政府完全无力招架。他们无奈,只能打开国门,“欢迎”各国列强的到来。这时,国内各界有识之士开始利用民众的支持对政府的不满发起推翻运动,很快德川幕府在国家的巨大压力下无奈交还政权。公元1867年,当时不满15岁的公明天皇次子陆仁()正式即位。次年改名“明治”,开始在日本进行维新运动。影响日本国运的“明治维新”开始了。开幕式。
早期足球
早期英国足球
在明治维新和改革开放之前,日本就已经出现了一项类似于现代足球的运动——从中国引进的“蹴鞠”。唐朝时期,日本人发现并夺走了中国人在长安创造的这项运动。然而,蹴鞠在古代日本的发展从未达到大规模。相反,它逐渐成为皇室专属的娱乐设施(蹴鞠很少出现在民间)。在新事物涌入国内的时代背景下,来自西方国家的各种现代体育运动逐渐在日本站稳脚跟并规模化,成为“世界体育的共同租界”。不过,总的来说,来自英国的现代运动——足球——在日本人中更受欢迎。
众所周知,古代足球的发源地位于我国临淄,但现代足球的发源地却来自大洋彼岸的英国。英国各界人士将现代足球作为一项娱乐运动带到了日本。谁也没想到,日本民众立刻对这项与蹴鞠类似的现代运动产生了浓厚的兴趣,并被后人认定为现代足球传入日本的背景。不过,为了准确了解足球何时传入日本,我们首先要讨论一下日语中足球名称的变化。
“足球”名称在日本国内的变迁
众所周知,足球的英文名称是“Football”,所以要讨论日本足球名称的变迁,我们首先要弄清楚英文单词“Football”最早出现在日本的时间。经过详细的历史考证,我们在被誉为“日本现代体育先驱”的英国人弗里德里克·威廉·斯特兰奇所著的《户外运动》(户外运动)》一书中发现了“足球”一词。足迹:
奇怪的纪念碑
这是英国最受欢迎的冬季运动之一,比赛在两个相距约100 码的巨大球门之间进行。比赛分为两队。两支球队必须拥有相同数量的球员。每队获胜的目标是将球踢入对方球门。比赛结束后,将球踢入对方球门次数多的一方获胜。
《户外游戏法》由坪井元道编着,首次出现在足球的日译本中
进入20世纪,随着日本的足球体系逐渐日趋完善,东京高等师范大学发行了对日本足球的名称起到了关键作用的第《足球》号书籍。这本书对日语中“足球”的名称起到了关键作用。写法上做了两个重要的改变:一是把原来的futoboru中的长音改为短音,即futoboru改为futtoboru;另一个变化是在futtoborushieshi彐前面添加前缀“”,“futtoboru”的意思是协会足球。
足球在日本终于衍生出了自己的术语
综合来看,早期足球传入日本时,大多采用相同的直译方式命名(以英语football命名)。显然,想要更大规模地推广这项运动,就必须20世纪初的日本人也意识到了这一点,开始准备给这项运动起一个更符合日本人审美的名字。英国体育运动传入该国。最终,东京高等师范大学足球系师生取“蹴鞠”中的“蹴”字,正式将日本英格兰足球名称命名为“蹴球”。果然,“蹴鞠”这个词一被创造出来就得到了很好的反响。已经了解蹴鞠的日本民众自然更容易接受“蹴鞠”这个名字。不久之后,就连日本东京高等师范大学的足球俱乐部也将刚刚更名的Fupto俱乐部更名为Keball俱乐部。
橄榄球可以被认为是“用手踢足球”
克丘这样的名字似乎极大地加速了日本足球的发展,但也潜意识里给当时的足球运动留下了很多“争议”。众所周知,足球运动刚创立时,关于是否禁止使用双手,曾有过非常激烈的争论。一组主张“只能用脚,用手是犯规的”,另一组则主张“手脚可以并用”。在两派之间长达数百年的争论中,足球运动逐渐被分为“仅脚”和“手脚”两类。其中,只能用脚踢的足球是最早的传统运动。英式橄榄球(Association Football)进入日本,那种允许手脚使用的足球慢慢演变成了橄榄球(Rugby Football)(英式足球)。
语言作为人们认识新事物的直接方式,反映了19、20世纪日本体育界理解、接受和学习足球等外来事物的过程。日本的足球名称经历了最初引入时的“futoboru”,到后来的“futoboru”并创造了新术语“kick ball”的过程,并形成了football和rugby这两个相似词的区别。球。语言和文字的变化反映了明治时期的日本。人们对足球的认识逐渐提高,也反映出足球这项在世界上具有巨大影响力的运动在日本的发展。
那么足球是什么时候传入日本的呢?这种独特而迷人的现代运动是如何传入这个东方国家的?下面小编就利用当时日本的各种史料来详细剖析日本足球的“诞生”过程。
争议与共识
道格拉斯少校
新田俊幸(车)被誉为“研究日本足球历史第一人”
这个问题直到1966年才被被誉为“研究日本足球史第一人”的新田俊兴()解决。新田俊兴是日本早期最著名的足球运动员,也是日本足球的创始人。人之一。 1921年日本足协正式成立后,这位前日本足球运动员立即致力于撰写组织运作、规则翻译和重新制定等书籍。在他的努力下,日本足球历史上的诸多谜团逐渐被解开。新田顺子在1966年发表的《对日本足球做出杰出贡献的外国人介绍》一文中,明确验证了之前关于日本足球何时传入国内的两个理论:
1.雷姆斯·琼斯2.道格拉斯中尉(副队长) 1964年东京奥运会前夕,为了进一步了解足球这项风靡世界的运动在日本的发展历史,新田俊行翻阅了各种报纸、历史资料资料研究后得出结论,“将足球引入日本的第一人”应该是英国海军副舰长道格拉斯中尉。
道格拉斯少校
此人比前面提到的莱默·琼斯早一年来到日本,并于明治六年(即公元1873年)在滨离宫附近的海军军事学校任教。这位英国海军副上尉在当老师的闲暇时间,经常和随他一起来日本的33名下属一起踢足球。尽管道格拉斯少校很快就回到了英国,但他在离开之前还是在东京举办了第一场足球比赛。日本举行的涉及足球的运动会。
英国士兵正在教授足球规则
从以上我们可以清楚地看出,现代足球是1870年代英国士兵出于休闲目的带到日本的。日本这项运动的早期场地大概是在一些明治维新后开始改革的“新大学”中(比如著名的东京高等师范大学),比赛方法是由懂规则的外籍教师或军人指导的当时的足球界。日本足球运动的早期发展也可以看作是明治时期。日本是维新时代背景下积极接受外来新生事物、大力推行改革的一个缩影。
道格拉斯少校在日本推广足球的另一个原因
众所周知,19世纪的大英帝国依靠强大的海军力量,在世界范围内大大扩张了势力。英国人发明的各种现代体育运动也跟着英国舰队周游世界各地。大陆。道格拉斯少校最初将足球带到日本,作为他自己和下属业余时间的消遣。然而,在对日本学生的教学过程中,他发现这些日本学生在体能训练方面明显存在很大的不足。为了进一步锻炼这些日本学生的身体素质,不让他们在训练中感到过于枯燥,英国海军副舰长巧妙地将他的休闲足球游戏带入课堂教学中,让每个学生以形式踢足球进行体育锻炼,这种模式也被当时很多日本学生称为“打球”。
在《帝国海军教育史》这本书中,我们可以找到当时英国海军副舰长道格拉斯少校利用足球训练学生体能的记录:
在招收英国老师之前,大多数日本学生都是坐着授课的。道格拉斯少校授课后,学生们通常早上静坐学习两个小时,下午做两个小时课外作业。为此,道格拉斯少校本月专门设立了一个球场,供学生们进行体育锻炼和课外娱乐。在新田俊兴发表有关日本足球“诞生时间”的文章之前,道格拉斯少校利用“球赛”帮助日本学生进行体能训练的事件早已得到证实,但当时人们对此仍持怀疑态度,所以——所谓“球赛” 有人质疑:“球赛”是现代足球吗?为了得出类似的结论,不少日本体育工作者专门询问了当年冰雪寮举办的运动会赛事。他们发现,这些比赛项目包括12岁以下学生的150码跑、15岁以下学生的300码跑和15岁以上学生的600码跑。码跑、跳远、跳高等等,但没有足球这样的东西。
针对这一质疑,新田俊兴在随后的书面解释中也做出了明确的论证。他认为“道格拉斯少校为此在本月设立体育场”的大致时间在《帝国海军教育史》年,应该是1874年1月。考虑到当时足球是一项冬季运动,所谓的体育场是最重要的。可能是我们现在的足球场。与此同时,当时海军学院中年龄最大的学生也只有15岁。这些年幼的孩子身体瘦弱,缺乏运动能力,作为他们的老师,道格拉斯少校肯定不会引入需要严格身体对抗的橄榄球,而更有可能将更注重奔跑和团队合作的足球纳入课程;此外,公元1942年出版的《海军兵学寮》号书中还提到了道格拉斯少校抵达后对日本学生的日常课程提出的改进建议:
英国老师(即道格拉斯)到来后,立即针对日本学生在体育课上的不足提出了建议。他认为,目前开展的马术、剑道等课程都不错,但日本学生的体能训练显然达不到标准,所以他们应该也推出一些注重身体锻炼、有一定程度的课程。有趣.足球也是英国老师教的。学校的马球场分为甲、乙两队进行比赛。游戏的目标是移动球。将尽可能多的进球射入对手的球门。泽勘之城
泽菅之州公布的《海军兵学寮》因此成为新田俊兴论证日本现代足球起源的有力证据。此后,日本各界学者基本将现代足球传入日本的时间定为道格拉斯少校抵达日本的年份,并没有再提出异议。不过,道格拉斯少校创办的足球课程更多是为了训练日本学生的身体素质。它表现出对足球技术、足球规则甚至足球目的的最大程度的降低。这种所谓的足球场现在已经很难找到了。真正意义上的足球教学才叫系统化,所以为了研究日本足球真正的全面发展,还需要不断探索。
用户评论
等量代换
哇,这篇关于日本足球起源的文章写得真好!明治维新对足球的推动作用太有意思了。
有18位网友表示赞同!
古巷青灯
看了这篇文章,我对日本足球的历史有了更深的了解,原来足球在日本有这番故事。
有15位网友表示赞同!
回到你身边
明治维新时期的思潮对日本足球的影响,真是让人意想不到,涨知识了。
有5位网友表示赞同!
醉枫染墨
这篇文章让我对日本足球的发展有了全新的认识,太棒了!
有11位网友表示赞同!
糖果控
原来日本足球的兴起和明治维新有关,涨见识了,感谢作者。
有16位网友表示赞同!
初阳
对于足球爱好者来说,这篇文章简直就是福音,详细解析了日本足球的起源。
有15位网友表示赞同!
没过试用期的爱~
读完这篇文章,我对日本足球的历史产生了浓厚的兴趣,推荐给朋友们一起看。
有11位网友表示赞同!
情字何解ヘ
作者对明治维新背景下足球兴起的分析很到位,对足球的历史研究很有帮助。
有14位网友表示赞同!
微信名字
这篇文章让我对日本足球的发展历程有了更全面的认识,太感谢了。
有14位网友表示赞同!
龙吟凤
明治维新时期的思潮对足球的推动,真是个有趣的历史现象,期待作者更多精彩的文章。
有14位网友表示赞同!
江山策
对日本足球感兴趣的读者,这篇文章绝对不能错过,内容详实,分析透彻。
有18位网友表示赞同!
熏染
这篇文章让我对日本足球的历史产生了浓厚的兴趣,感谢作者带来的知识盛宴。
有10位网友表示赞同!
情如薄纱
明治维新时期的足球思潮,真的是一个很好的研究课题,作者的分析很有深度。
有12位网友表示赞同!
盲从于你
看了这篇文章,我对日本足球的起源有了全新的认识,对历史有了更深的理解。
有13位网友表示赞同!
■孤独像过不去的桥≈
这篇文章让我对日本足球的历史有了全新的视角,感谢作者的精彩分享。
有14位网友表示赞同!
焚心劫
明治维新对日本足球的影响,真是让人叹为观止,期待作者更多关于足球的文章。
有17位网友表示赞同!
来自火星的我
这篇文章让我对日本足球的历史有了更深的了解,太感人了,为日本足球的发展感到骄傲。
有15位网友表示赞同!
冷风谷离殇
作者对日本足球起源的解析,让我对明治维新时期的足球有了全新的认识,受益匪浅。
有14位网友表示赞同!
玻璃渣子
这篇文章让我对日本足球的历史产生了浓厚的兴趣,作者的写作风格也很吸引人。
有16位网友表示赞同!