yuefu是什么意思 yuefu的中文翻译、读音、例句
yuefu在中文中有”双线托管、乐府诗”的意思,还有乐府的意思,发音是[yuefu],yuefu常被用作名词,在《英语汉语大辞典》中,共找到29个与yuefu相关的释义和例句
yuefu的词典翻译
1.双线托管
例句:Palace poem is one of the new Yuefu poems among after-Tang period Yuefu poems.
翻译:宫词类乐府是唐后乐府诗中新题乐府之一类
来源:英英汉-英英汉词典
2.乐府诗
例句:This assertion was so closely connected with realism advocated by DU Fu that it had a profound effect on the Xin Yuefu movement.
翻译:这一诗学主张与杜甫的现实主义紧密相联,对此后的新乐府运动影响深远
来源:英国拉丁词典
3.乐府
例句:Most of the Yuefu songs of the Han Dynasty are narrative poems, which truthfully reflected people’s feelings.
翻译:汉乐府民歌大多是叙事诗,这些诗真实地表达了人民的喜怒哀乐
来源:瓦里希英汉词典
4.回复、乐府
例句:Meanwhile, he regarded that the Ci Poem stemmed from Yuefu poem, which should play a greater role in expressing emotion.
翻译:同时,他认为词源于乐府,应该遣情抒怀,发挥更大的作用
来源:郎文当代高级英语辞典
用法及短语示例
yuefu一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多
英语例句
1. Most of the Yuefu songs of the Han Dynasty are narrative poems, which truthfully reflected people’s feelings.
翻译:汉乐府民歌大多是叙事诗,这些诗真实地表达了人民的喜怒哀乐
2. Meanwhile, he regarded that the Ci Poem stemmed from Yuefu poem, which should play a greater role in expressing emotion.
翻译:同时,他认为词源于乐府,应该遣情抒怀,发挥更大的作用
3. And their poem creation had studied and inherited many from the folk Yuefu poems of Han dynasty.
翻译:他们的乐府诗创作颇多学习和继承两汉民间乐府之处
4. From “New Yuefu Songs Movement” to “Metrical Pattern of Poetry Movement”
翻译:从“新乐府运动”到“格律诗运动”
5. Taikang zhi ying “Luji is the important poet that writes a large number of Yuefu poems after Three Cao. “
翻译:“太康之英”陆机,是继三曹之后大力创作乐府诗歌的重要作者
6. Since it is impressed in Qing Dynasty, there are more and more deep studies of Yuefu-Buti.
翻译:自清初复出以来,对它的研究日益增多且逐渐深入
7. The second chapter discusses the beginning stage of “the System of Guci in Yuefu” .
翻译:第二章讨论“乐府古辞系统”的初起阶段
8. Of Wang Wei “s ancient style Yuefu, Wugu, Saoti and Qiyan Gexin are the most representative. “
翻译:王维的古体乐府,以五古、体与七言歌行最具代表;
9. Specifically, his Yuefu poems retain remaining style of Han-Wei dynasties and his other poems inherit “Qingxin” school.
翻译:具体而论,其乐府诗颇存汉魏余风,其余诗作则继承了永明“清新”一派