高中英语（必修一）Unit 1 课文1及注释

THE FRESHMAN CHALLENGE

好的！ mynameisadamandi ‘ mafreshmanatseniorhighschool.goingfromjuniorhighschooltoseniorhighschoolisareallybigchallenge.the first whe

First，ihadtothinkverycarefullyaboutwhichcoursesiwantedtotake.theschooladviserhelpedmechoosethesuitableones:maths，English englisedmechooosethesuitableones chemistry，world history，and Chinese.iknowthatchineseisaverydifficultlanguage， butihopetobefluentwhenigraduate.myadviserrecommendedthatishouldsignupforadvancedliteraturebecauseilikeenglishandi ‘ mgodatid

ihadtochooseextra-curricular activities，too.itriedtojointheschoolfootballteam，butthecoachtoldmethatidin ‘ tplaywelllenon buti won ‘ t quit.I ‘ llfindawaytoimproveonmyownsothaticanmaketheteamnextyear.ijoinedavolunterclubinstead.every Wednesday wed

iknowi ‘ llhavetostudyharderasaseniorhighschoolstudentandgetusedtobeingresponsibleforalotmore.I ‘ mabitworrriedaboutkeepingungute edcourse，and it ‘ llbequitedifficulttogetusedtoallthehomework.still，I ‘ mhappytobehere.studyinghardisn ‘ talwaysfun，baysfun

新生的挑战你好！ 我的名字叫亚当。 我是高中一年级学生。

从初中到高中是非常大的挑战。

第一周有点混乱。

首先，我得好好想想我想选什么课。

学校的指导老师给我选了数学、英语、化学、世界历史和语文的合适科目。

我知道中文是一门很难的语言，但我希望毕业时能说流利的中文。

我的导师建议我报考高级文学。 因为我喜欢英语，擅长英语。

我也必须选择课外活动。

我想加入学校的足球队，教练告诉我踢得不够。

很明显，我不开心，但我不会放弃。

我必须自己想办法提高自己，以便明年能进入球队。

我加入了志愿者俱乐部。

每周三，我们都在粥铺工作，把食物分发给社区里的流浪汉。

作为高中生，我知道我必须更加努力学习，习惯承担更多的责任。

我有点担心跟上高级班的其他同学，而且很难习惯所有的作业。

但是，我很高兴来到这里。

努力学习并不总是有趣的，但要为将来的大学和其他事情做准备。